Another Monday, another last minute rush to the shops.

又是个周一，最后一秒冲进超市。

youdao

Others said they were waiting for the last minute rush and a possible drop in prices.

其他人表示他们正在等待最后的一鼓作气及有可能的价格下跌。

youdao

Even if it's 1 week later, 2 weeks later or 1 month later, the same last minute rush will still take place before.

即使是1周后，2周后或1个月后，同样的像先前那样的最后一分钟匆忙仍会发生。

youdao

As usual, there was also the last-minute rush, with customers requesting bespoke pieces at the last minute.

BBC: Small firms upbeat for 2010

And because of the last-minute rush, a majority of these contracts were not fairly competed.

NPR: Katrina Recovery Contract Oversight Questioned

All told, the card may be more than welcome by iPhone fans and save the ignominy of a last-minute rush to the store.

ENGADGET: Apple starts offering Passbook-enabled gift cards, may save our hides in holiday shopping