So effective has the advertising blitz been the ginkgo products seem to be leaping off the shelves.

闪电般的广告宣传卓有成效，银杏制剂卖得非常快。收藏。

youdao

A year after the platform's launch, second-generation Android handsets are now available to U. s. consumers, but they're hardly leaping off the store shelves.

一年后，该平台的推出，第二代机器人的手机现在可以向美国消费者，但他们很难跨越关闭商店的货架。

youdao

As the clock strikes 12 on Monday, millions will pop champagne corks and light fireworks while others indulge in quirkier New Year's rituals like melting lead, leaping off chairs or gobbling grapes.

当时钟在周一午夜十二点敲响时，数百万人将开香槟放烟火庆祝新年，其他许多人则将举行一些更为奇特的庆祝仪式，诸如熔铅、跳椅子或吃葡萄。

youdao

Mr Revill said there was a difference between free running and leaping off sea walls.

BBC: 'Tombstoning' by-law stops East Yorkshire's free runners

He's leaping off of one rock and you'll notice he's stretched his body and face as he's leaving that rock.

NPR: Making an Animated Escape to 'Madagascar'

The 43-year-old adventurer - best known for leaping off skyscrapers - first discussed seriously the possibility of beating Kittinger's records in 2005.

BBC: Skydiver Felix Baumgartner breaks sound barrier