Local authorities will run out of money part way through the financial year.

地方政府等不到财政年度结束钱就会花光。

《柯林斯英汉双解大词典》

Part way through the filming, Stevie is arrested and charged with a serious crime that tears his family apart.

然而，拍摄过程中，史蒂夫因一项严重的罪名遭到拘捕和起诉，使他的家庭面临危机。

youdao

If you bail out part way through, it will have a negative effect on your self-confidence and make things harder next time.

假如你半途放弃的话，这就会对你的自信心造成负面的影响并会使事情变得更难处理。

youdao

First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

列表中间的一个部分了，然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值，如果是的话就完成了，如果不是的话，如果中位值大于我要找的目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now you might say, wait a minute. Thing's ordered, if I stop part way through and I throw away half the list, doesn't that help me? And the answer is yes, but it doesn't change the complexity.

如果我在半路上停下来,然后不去遍历剩下的数组了,这会有帮助么？答案是有帮助，但这没法改变算法的复杂度，因为我们之前怎么说来着？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And schools meet little resistance from customers because a private education is painful to abandon part way through.

ECONOMIST: Private schools in the recession

It comes after grade boundaries were changed part way through the year.

BBC: GCSE fiasco 'leaves schools with failing tag'

Ofqual acknowledged grade boundaries had changed part way through the year, but stood by a new June grading system in a row over results.

BBC: Welsh government to consider English GCSEs report