"they stood rooted in astonishment"
同义词: frozen(p) stock-still
以上来源于: WordNet
ADJ If you say that one thing is rooted in another, you mean that it is strongly influenced by it or has developed from it. 源于…的 [v-link ADJ 'in' n]
The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.
这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。
ADJ If someone has deeply rooted opinions or feelings, they believe or feel something extremely strongly and are unlikely to change. 根深蒂固的
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
PHRASE If you are rooted to the spot, you are unable to move because you are very frightened or shocked. 呆着不动的
We just stopped there, rooted to the spot.
我们只是停在那里,呆着不动。
This tradition is also firmly rooted in the past.
这个传统也牢固地植根于过去。
His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他的分析植根于对法国历史带有倾向性的解读。
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
He says Islam has never become rooted in any land until that land had its own Islamic scholars.
VOA: special.2010.08.05
It became a hierarchical society rooted very deeply in open conceptions of class and obviously open conceptions of race.
南方的阶级社会,深深地植根于,广大的阶级观念上和,普遍的种族观念上
But it was essentially a set of values, and it was a deeply rooted set of values in the planters' worldview.
说到底那是一种价值观,深深植根于,种植园主的世界观里
词组短语
应用推荐