English law is basic and useful for settling the off-hire dispution in the Time Charter because almost all of the CP fixed the English law to be applied.
由于航运实践中使用的定期租船合同范本绝大多数都约定适用英国法,故英国法律是解决期租合同纠纷最常见最有用的法律。
参考来源 - 定期租船合同中停租条款有关法律问题研究Chapter 5 analyzes the enumerated cause of the off-hire clause and compares the differences between several typical time charter forms.
第五章分析了具体的停租事项及主要定期租约范本之间的区别。
参考来源 - 试论期租下停租条款的几个问题The type of hire-transportation includes voyage charter and time charter, and the type of property leasing include dimise charter and finance lease.
其中承揽运输类包括航次租船和定期租船,财产租赁类包括光船租船和融资租船。
参考来源 - 论航运企业船舶租赁业务的会计处理·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
N the hire of a ship or aircraft for a specified period (船或飞机的)定期租赁 → compare voyage charter
Problems about last voyage usually happen under time charter party.
最后航次问题是定期租船中一个常见的问题。
It may be divided into three types: voyage charter party, time charter party and bare boat charter party.
租船合同是租船运输中签订的合同，可以分为航次租船合同、定期租船合同和光船租赁合同三种类型。
The clause of the speed and fuel consumption in the time charter party is an important and easy to cause disputes.
船速与燃油消耗量条款是定期租船合同中的一个重要而且容易引起纠纷的条款。
应用推荐