-
“我不去。”她果断地说。
'I won't go,' she said decidedly.
《牛津词典》
-
为什么这个周末咱俩不去度假呢？
Why don't you and I go away this weekend?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鲍勃会去吗？那好，我就不去了。
Bob will be there? That settles it. I'm not coming.
《牛津词典》
-
你进不去，整个地区都戒备森严。
You can't get in; the whole place is guarded.
《牛津词典》
-
恕我直言，我看你还是不去为好。
I'm sorry, I'd rather you didn't go.
《牛津词典》
-
我们不去，只是因为我们负担不起。
We aren't going for the simple reason that we can't afford it.
《牛津词典》
-
他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。
He tried to blot out the image of Helen's sad face.
《牛津词典》
-
罗伯茨试图不去在乎自己的不适。
Roberts attempted to make light of his discomfort.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能不能匀出五分钟来不去想工作？
Could you possibly forget about work for five minutes?
《牛津词典》
-
损坏了你的车，我们真是过意不去。
We're very sorry about the damage to your car.
《牛津词典》
-
她背过脸，不去看面前可怕的场面。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
《牛津词典》
-
好啦，我不去，就这么定了。
Well I'm not going, and that's that.
《牛津词典》
-
要是你不去，他们就会认为你不合群。
They'll think you're being antisocial if you don't go.
《牛津词典》
-
警方怎么也进不去这栋房子。
The police were unable to gain entrance to the house.
《牛津词典》
-
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
《牛津词典》
-
他指责媒体长期跟他过不去。
He has accused the media of pursuing a vendetta against him.
《牛津词典》
-
你为什么这样跟自己过不去？
Why do you make things so difficult for yourself?
《牛津词典》
-
我讨厌整天困在家里出不去。
I hate being stuck at home all day.
《牛津词典》
-
他总是同道金斯一家过不去。
He's always had it in for the Dawkins family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但愿我能不去参加那个会。
I wish I could get out of going to that meeting.
《牛津词典》
-
她决定下午的课不去上了。
She decided to skip the afternoon's class.
《牛津词典》
-
我发誓再不去那个地方了。
I vowed never to set foot in the place again.
《牛津词典》
-
管理人员在那次罢工期间也不去上班了。
Management also stayed away from work during the strike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不得不去医院接受治疗。
He had to go to hospital for treatment.
《牛津词典》
-
他不得不去医院接受治疗。
He had to go to the hospital for treatment.
《牛津词典》
-
一切似乎都与他们过不去。
Everything seemed weighted against them.
《牛津词典》
-
他们所有的歌曲都有挥之不去的影响力。
All their songs have a lingering potency.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他刻意不去回答那个问题。
He studiously avoided answering the question.
《牛津词典》
-
他不去面对骗税的审判而是逃到了瑞士。
He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
《柯林斯英汉双解大词典》