• 我们没有介绍尼罗·沃尔夫

    We haven't been introduced. My name is Nero Wolfe.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 为了报答:“这儿来孩子!”

    To give him his reward, she called, "Come here, my boy!"

    youdao

  • 那里开始吉姆·克拉克开会硅谷著名企业家之一。

    Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.

    youdao

  • 在鸡身上观察一种滤过病原体的病毒很少诱发恶性肿瘤中恢复过来

    As observed with the chickens, the filterable agent, a virus, could seldom be recovered from the malignant tumor which it had induced.

    youdao

  • 加尔各答,他们就睡大街上或是人力车里,由一个萨达尔管理车库修理店宿舍组合区域 dera 里

    Once in Kolkata, they sleep on the street or in their rickshaws or in a dera—a combination of garage and repair shop and dormitory managed by someone called a sardar.

    youdao

  • 孩子们院子里耍

    Tell children to go and play in the courtyard.

    《新英汉大辞典》

  • 小猫很讨人喜欢的,每次我们屋里一声,有点先声夺人的味道,然后原地不动

    Every time we get to the room, she always first shouts, showing her existence, and then squats in the place.

    youdao

  • 他们意识什么一个父亲养育一家人

    They taught me about what it means to be a father and to raise a family.

    youdao

  • 之所以虚报低价法是因为我才意识卖给那个小伙子就是这种方法。

    I call it the Low-Blow approach, because I just realised the guy who sold me my car used it on me.

    youdao

  • 咖啡三明治后,沃尔什探长罗杰·克拉克森办公室罗杰走进坐下

    After the coffee and sandwiches, Inspector Walsh called Roger Clarkson to the office. Roger came in and sat down.

    youdao

  • 请打电话技术人员办公室一下复印机

    Call the technician into the office to fix the copy machine.

    youdao

  • 一种机制通过使用备份事务日志,使数据库恢复最近状态,这种机制也恢复

    The second restores to the most recent state, using a combination of full backup plus rolling forward the transaction log, called rollforward recovery.

    youdao

  • 仍有人在其他人地势较高的地方人们 惊慌失措着。

    There are more calls to get to higher ground, and people are running helter skelter.

    youdao

  • 和我隔着间玻璃房的一对英国夫妇黑暗中也找自己的房间,只好手机打电话柜台服务员帮忙

    The British couple two igloos down couldn't find their igloo in the dark, either, and had to call the reception desk from their cellphone for assistance.

    youdao

  • 天夜晚偷偷打电话店里送一个比萨饼治疗所,以为没有人知道,结果给治疗所的经理抓住。

    One night she quietly phoned out to order a pizza thinking nobody would know, but she got caught by the fat farm manager.

    youdao

  • 天夜晚偷偷打电话店里送一个比萨饼治疗所,以为没有人知道,结果给治疗所的经理抓住。

    One night she quietly phoned out to order a pizza thinking nobody would know, but she got caught by the fat farm manager.

    youdao

  • 圣诞节时候报纸上弄一个什么玩意今年烂的展览是啥?

    At Christmas there was a thing in the newspaper: what's the worst exhibition of the year?

    youdao

  • 这样母鸡不好家里咯咯,却别家去下蛋

    It is no good hen that cackles in your house and lays in another's.

    youdao

  • 萃西娅·拉莫尔女士TACT访问,她是当地电台“ 1010 WINS ”的第一位女记者。

    One day, a woman named Patricia Lahrmer, from 1010 WINS, a local radio station, came to TACT to do an interview.

    youdao

  • 他们道:“一下,个电话要”,等他们意识正在发生什么,都表现得相当惊讶

    They said 'wait, I've just got to get this call' but they were pretty surprised when they realised what was happening.

    youdao

  • 1827年,纽约州西部史密斯幻视莫罗尼天使,后者讲述了关于黄金的故事。

    In western New York state in 1827, Smith had a vision in which an angel named Moroni told him about engraved golden plates.

    youdao

  • 明天在这时候重大的冰雹降下自从埃及开国以来,没有这样冰雹。

    Therefore, at this time tomorrow I will send the worst hailstorm that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded till now.

    youdao

  • 告诉朋友们计划一直单身65岁再娶个老婆因为那时候我无法避免浴室摔倒,有个人帮我打电话救护车

    I told friends my new plan was to stay single until I was 65, at which point I'd need a wife to call the ambulance when I'd inevitably slip in the shower.

    youdao

  • 我们那儿,场地猎狗便开始狂吠一整都在

    When we arrive, the dogs inside the compound are barking, the whole pack of them.

    youdao

  • 我们那儿,场地猎狗便开始狂吠一整都在

    When we arrive, the dogs inside the compound are barking, the whole pack of them.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定