The privatization allowed companies to rake in huge profits.
私有化使各公司轻易地捞到了巨额利润。
Retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits thereby.
在欧洲，掌握了复杂批发业务的零售商很有可能因此获得可观的利润。
Retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits thereby.
在欧洲，掌握了复杂批发业务的零售商很有可能因此获得可观的利润。
他们动真的了现金。
This is the story of a rake in my backyard.
这是我后花园一个耙子的故事。
Want to Rake in Big Bucks in Your Business?
要耙大雄鹿在您的企业？
This year the firm expects to rake in $120m.
今年Axiom预计能将12000万美元敛入囊中。
This entrepreneur is an example of how one can be eccentric and yet rake in the moola.
这位企业家是一个例子，告诉人们在金钱面前人可以古怪而又专注。
I don't want to know how much you rake in, I just want to know how much you will lend me?
我不想知道你挣多少，我只想知道你可以借给我多少？
By earning overtime in a no-pay-raise year, he may have the chance to rake in some extra income.
在一个不加薪的年度里，赚些加班费也是他获得额外收入的机会。
So come up with a long-term plan that will let you rake in money … while the rest of the real estate market catches up.
因此长期投资的计划将把你和钱吊在一起…，尽管以后的房地产市场会迎头赶上。
Material rake supports in girder on the side of the square, is expected to rake in the tower is located in the main girder.
料耙支撑于主梁侧面的方形轨道上，料耙的塔架设在主梁上。
critics responded that the musical's record-breaking preview period has allowed it to rake in dough while avoiding scrutiny.
然而评论家们回应说，演出破纪录的预演时间是种避免严格评论来一味抓钱的手段。
The more readers you get, the more money you will rake in. Some blogs make well over 6 figures a year and the sky is the limit.
在您获得更多的读者，在更多的钱你会耙英寸一些博客使数字远远超过6年，天空是极限。
PartnersFirst mainly makes money from the interest it charges borrowers, whereas most credit-card companies also rake in huge fees.
PartnersFirst的主要收入来自借款人支付的利息，而其它大多数信用卡公司还要在此基础上征收巨额手续费。
We already have registered members who joined lacking a referrer, we can place these members beneath you and let you rake in the rewards!
我们已经有注册成员加入，缺乏推荐，我们可以把这些成员在下方你，让你耙在奖励！
Disney, Fox and Universal used to rake in profits from their local television stations; the slump in car advertising has put an end to that.
迪士尼、福克斯和环球过去凭借各自的本地电视台赚得盆满钵满；但如今汽车广告的大量减少使这种状况无以为继。
Beside this main entrance were two old women, three children dressed in scarlet robes, and an old man, obviously a gardener, with a rake in his hand.
在花园小院的大门口旁边站着两个老妇人，三个穿紫红袍子的小孩子，还有一个显然是园丁的老头，手上拿着个耙子。
If you work in a performance based industry and regularly receive a commission, bonus, royalties, or licensing fees, you will be able to rake in a hefty check.
如果你工作在业绩基础的产业和定期收到佣金，奖金，提成费或许可费，你将能够耙在一张大额支票。
These “villages within cities”, as they are called, can take advantage of urban housing demand to rake in fortunes with their remaining plots of collectively owned land.
这些被称作“城中村”的地方，乡民凭借余下的集体所有的小块土地（乡民凭借剩下的小块集体所有土地），可以利用城市对住宅的需求来获取财富。
Last year's bullish prices saw the non-ferrous metal industry rake in 110.03 billion yuan in profits for 2006, doubling the previous year's total, according to the association.
中国有色金属工业协会称，2006年的牛市价格为有色金属行业挣得1 103亿元的利润，比上年翻了一番。
And boy is it worth it. Not only for us the audience, since we get to enjoy masterpiece after masterpiece, but for the studio as well: they simply rake in the dough with each release.
不仅对我们观众而言（既然我们可以享受一部又一部杰作），对工作室也是一样：他们在每一个版本上都轻松的捞钱。
On Christmas Day, when people ask why I’m there, I might say, “My sister’s been in the hospital,” or, “My brother’s off to war, so we’re celebrating when he gets back.” Then I rake in the tips.
在圣诞节，当人们问我为什么还在那工作的时候，我会说，“我姐姐住院了”或“我哥哥服兵役去了，我们打算在他回来的时候再庆祝”，这样我就能够迅速得到小费。
These officials, nobles get these kinds of officials, and really, they could rake it in, get these titles and they are representing the king.
这些官员、贵族们可以获得这些肥差，从而大发横财，他们被授勋以爵位并且代表着君王的意志。
God doesn't stop the rake from hitting us, but if we ask for help in healing our bruised face, God is there to heal us.
上帝并不能阻止耙子打击我们，不过，如果我们在治疗受伤的脸时请求帮助，上帝会帮助我们。
They began to fire in response to stimuli at the end of the rake, not on the monkey’s hand.
这些神经元会对钉耙的远端所感受到的刺激物做出反射式放电，而对猴子手里抓着的这一端则没有反射。
They began to fire in response to stimuli at the end of the rake, not on the monkey’s hand.
这些神经元会对钉耙的远端所感受到的刺激物做出反射式放电，而对猴子手里抓着的这一端则没有反射。
应用推荐