To desecrate a holy spring is considered profanity.
圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。
You desecrate the house of god!
你亵渎了上帝的居所！
You desecrate your real father's memory.
你亵渎了你父亲的名声。
To ignore justice is to desecrate mercy.
忽视公义，是践踏怜悯。
The enemy desecrate the church by using it as a stable.
敌人亵渎这所教堂，把它当做马厩。
And even tried to desecrate the temple; so we seized him.
连圣殿他也想要污秽。我们把他捉住了。
He would, in his own idea, desecrate the word by doing so.
他将在他自己的想法，亵渎这样的词。
He even tried to desecrate our temple, but we arrested him.
他还企图亵渎圣殿，我们便把他抓住了。
The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the Lord.
祭司不可亵渎以色列人所献给耶和华的圣物。
You will no longer to be allowed to desecrate the land, oceans or my valuable resources.
你们不再被允许践踏这片土地，大海和我宝贵的资源。
yet because of his defect, he must not go near the curtain or approach the altar, and so desecrate my sanctuary.
但不可进到幔子前，也不可就近坛前，因为他有残疾，免得亵渎我的圣所。
The seneschal didn’t disagree with that conclusion, but there was another point. “There was no need to desecrate a good man.”
总管没有不同意这些论断，但这里有另一要点，“没必要亵渎一个好人。”
Or haven't you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent?
再者，律法上所记的， 当安息日，祭司在殿里犯了安息日还是没有罪，你们没有念过麽？
The Ancient and Mighty Ones shall cause the balance to be made for those who desecrate the Lord and Lady, Their temples, or Their creations.
古老强大的众神会去平衡那些亵渎父母神，祂们的神殿，或祂们的创造物的行为。
On the basis of fluid mechanics, a comprehensive model for simulating flow field at nozzle exit is developed by using desecrate vortex method.
根据流体力学原理，用离散涡方法建立了在复平面上模拟喷嘴出口流场的一套完整模型。
Sometimes we forget the Lord and His disciples consistently remembered the Sabbath and kept it holy. At no time did they ever desecrate the day according to the Scriptural commands.
有时我们会忘记其实主和祂的门徒一直记著安息日并且也守为圣日，他们遵守经上的命令，从没有干犯过安息日。
After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself.
稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后，都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。
She notes that some mastaba (early non-pyramid tomb) walls in Giza and Saqqara were actually inscribed with "curses" meant to terrify those who would desecrate or rob the royal resting place.
她指出，在吉萨和萨卡拉有些古埃及墓室(早期非金字塔墓)的墙壁上确实刻有“诅咒”两字，目的是为了吓走那些会亵渎或皇家劫掠陵墓的人。
She notes that some mastaba (early non-pyramid tomb) walls in Giza and Saqqara were actually inscribed with "curses" meant to terrify those who would desecrate or rob the royal resting place.
她指出，在吉萨和萨卡拉有些古埃及墓室(早期非金字塔墓)的墙壁上确实刻有“诅咒”两字，目的是为了吓走那些会亵渎或皇家劫掠陵墓的人。
应用推荐