My two boys like to compete against each other and play in a violent way.
VOA: special.2009.07.12
But it doesn't have to be through philosophy, I think it can be through a wide range of other studies and other activities that you make a difference.
但不一定仅仅是通过哲学,通过学习其他的学科,通过其他的活动,你也一样可以发挥作用。
which actually helps the campus, because the students interact with each other a lot more.
实际上是有助于学校的,因为这样学生之间的互动和交流就更多了。
Several hot days that follow each other are considered a heat wave.
VOA: special.2010.07.27
Look around each other. You better get to know each other a bit.
互相看一下吧,你们最好多互相了解下
It is a traditional gift on other auspicious occasions, such as the birth of a child.
VOA: standard.2009.09.19
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
But,to be on the safe side, he also places a smaller bet on the other team, to reduce a possible loss.
VOA: special.2010.01.31
A state of war can include, in other words, " what we might call a "cold war," two hostile sides looking at each other across a barrier of some type, not clear or not certain what the other will do.
换句话说,战争状态包括,我们所说的“冷战“,敌对双方透过某种屏障,对对方虎视眈眈,却不知道对方会干什么。
In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.
VOA: special.2009.12.30
In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.
所以,诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的,却非常重要。
The other person receives a text message with a code to take to the local M-Pesa agent to get the money.
VOA: special.2009.11.02
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重,宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。
But other students begin at a community college to save money, then finish at a four-year college or university.
VOA: special.2009.07.16
The reason I'm going to show you this flow chart, I'm going to do one other example in a second, but I want to show you a comparison.
我稍后还会给大家讲另外一个例子,我给大家看这个流程图的原因,是我想给大家一个对比。
All galaxies,he said, are related to each other, much as members of a family are related to each other.
VOA: special.2009.04.29
I approach it the way a few other philosophers do in a way that is characteristic of conceptual analysis.
我研究电影的方法其他一些哲学家也在使用,这种方法,以概念分析为特点。
It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.
VOA: special.2010.04.02
Being happy, in other words, is also a moral state in the sense of actually contributing to other people's wellbeing.
感受快乐,换言之,也是一种道德状态,对他人的幸福作出贡献。
In Washington, the Environmental Protection Agency on Monday declared carbon dioxide and other greenhouse gases a threat to public health.
VOA: special.2009.12.12
It's a biological system that you've engineered from taking cells from one organism and cloning them and developing a whole other organism.
所谓生物系统的工程化,就是从一种生物体内中取出细胞并克隆,将它们培养成为另一个有机整体
In other new research, a study has found that circumcision does not decrease the risk that H.I.V.positive men will infect women.
VOA: special.2009.07.29
Certainly in principle we know how to calculate this and other stuff for a change in state of this sort, for lots of changes of state.
的确原则上我们可以对某个状态变化,计算这些物理量,或者其他物理量,对其他的变化也可以做相同的计算。
His train is unsafe. Yet he stays on the job after other workers have called a strike against the railroad company.
VOA: special.2010.09.06
I'll just mention--I want to mention a couple other institutions that are very important in real estate and those are Fannie and Freddie.
我想介绍一下,在房地产行业中非常重要的,两个机构,房利美和房地美
The railroads made it possible to travel from one side of the country to the other in less than a week.
VOA: special.2009.02.21
A certain other subsidiary desire is, no doubt, to protect its various other pieces along the way.
而另一个附属欲望,毫无疑问,则是保护它其他的棋子们
History has provided no evidence that Roscoe Conkling, Chester Arthur, or any other political leader had a part in the shooting.
VOA: special.2010.04.22
And the third explicate purpose, I think we probably all agree with, is that school environment creates a situation where students can learn together, where they can learn from each other, so it creates a community of learners.
我想第三个表面目标,大家可能都会赞同,就是学校,为学生营造了一个,共同相互学习的场所,即创造了学习者共同体。
on the one hand, and Temple on the other, a fair hearing.
一个是神庙,另一个是公平听证堂。
应用推荐