She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.
她一只手抓住他的胳膊,另一只胳膊抱住一棵树。
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.
其他不常有的便利设施包括一个图书馆和健身房。
One lives a happy life, the other a sad life.
一个人过着快乐的生活,另一个人过着悲伤的生活。
Then and there they gave each other a sound thrashing.
就在那时,他们互相狠狠地殴打在一起。
Cease trying to make the other a second edition of yourself.
不要再试图把你的另一半造成另一个你自己。
Chinese families are very close and depend on each other a lot.
中国家庭成员非常亲密,在很大程度上互相依靠。
Life has been in one way or the other a roller-coaster ride for everyone.
对于我们每个人,生命从一种方式或其他方面来说就像坐过山车。
They give each other a gold ring to symbolize their marriage commitment.
他们互赠金戒指象征婚姻的承诺。
A cheer went up from the other passengers.
一阵欢呼声从其他乘客中响起。
His confession involved a number of other politicians in the affair.
他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。
Mr. Forrest believes there is a need for other similar schools throughout the country.
福里斯特先生相信全国上下有对其他类似学校的需要。
He has a very tolerant attitude towards other religions.
他对其他宗教持非常包容的态度。
They sat in a corner booth, away from other diners.
他们坐在角落里的分隔用餐区,远离其他就餐者。
Sue shares a house with three other students.
休和另外三个学生合住一所房子。
They sat in a corner, away from other diners.
他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。
I had a terrible quarrel with my other brothers.
我和其他几个兄弟大吵了一架。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭,另一个则流着鼻涕。
The book recalls other memories of a bygone age.
这本书勾起了人们对遥远岁月的其他回忆。
The other injured man had a superficial stomach wound.
另一名受伤男子是腹部表层受伤。
He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.
他没穿另一件吉祥物:一双绿袜子。
Our other branch is just a few doors down the road.
我们的另一家分店沿路过几个门面就到。
The trip has been extended to include a few other events.
行程已经延长以包括其他几项活动。
I am sending you literature from two other companies that provide a similar service.
我在给你邮寄来自另外两家提供类似服务的公司的宣传单。
I recognized a few of the other people.
我认出了一些其他的人。
It is a movie that spoofs other movies.
这是一部夸张地模仿其他电影的影片。
The story should act as a warning to other prospective buyers.
这篇报道应该可以对其他可能的购买者起到警告作用。
我的另一个妹妹是医生。
He muttered a curse at the other driver.
他低声咒骂另一位开车的人。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样,偶尔也需要一次全面保养。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
他们总是彼此显得有点儿别扭,有几分拘谨,不太随意。
应用推荐