• She writes, Woman's being created last will not be a very great argument to debase the dignity of the female sex.

    她写道,女性被后造出来并不能,为压制女性尊严做论证。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, to open it up and give the opportunities to all women to do it would be awesome.

    所以,开放一点,给所有的女性机会就最棒了。

    选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

  • In a situation where, let's say, female genital cutting is going on and some people perpetuate on theological grounds.

    比如说,女性割礼,这种仪式仍在进行,有些人一味地强调神学的地位。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In patriarchal societies there tends to be an inordinate degree of interest placed on the virginity of young women.

    在父权社会里,对于年轻女性的贞操,人们有着极大的兴趣。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I think Freud would say that women have superegos, they're just not the sort of sturdy ones that men have.

    我想弗洛伊德会说,女性也是有超我的,但她们的超我并没有男性的超我强大。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Is it Balzac the individual, furnished by his personal experience with a philosophy of Woman?

    是否巴尔扎克自己的,个人经历就是由女性哲学衍发出来的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The question is if women have less abdominal obesity, why would you find this elevated risk in women?

    他提的问题是如果女性比较少患腹部肥胖,为什么在这里女性的患病风险比较高

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Creation is always the result of procreation in some way, male and female principles combining.

    从某些方面来说,创造常常是生殖的结果,是男性和女性的结合。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • At the top of the list is Niger, with 77% of males, 93.6% of females, we see the population, in terms of Gender, 86% of the adult population is illiterate.

    位于最前列的是尼日尔,77%的男性以及93,6%的女性是文盲,而忽略性别看整体人口,86%的成年人是文盲。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Now I know how you like to tweet your female relatives "It says right here and we signed it."

    我知道,你会在推特网上给你的女性亲友留言说,“这是法律条约规定的,我们已经签署了的“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • At the very moment that Woolf advises women readers to look past Milton's bogey, she finds herself in the peculiar position of echoing the poetry of John Milton.

    伍尔夫劝女性读者不去理会,弥尔顿的惑众谣言的时候,发现自己处境尴尬,因为她需要附和弥尔顿的诗歌。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • These women are not free to move around, particularly those who are required by their religious community to remain in their homes and only go outside perhaps with their chaperon.

    这些女性不能自由行动,特别是,那些受到宗教团体要求的女性,必须待在家中,最多只能,在监护人的陪同下外出。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

    他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯,酒神巴克斯的女追随者们,认为他这是忸怩作态,愤怒不已。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You reject your mother, who's equally unworthy due to her penis lack, and that shapes your psychosexual development.

    同时女性会排斥母亲,原因是母亲没有阴茎,所以也是卑贱的,女性的性心理发展随之成形。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Women tend to distribute the fat in the lower part of the body, below the waist, in what's called a pear shape.

    女性则趋向把脂肪储存在下半身,在腰部以下,也就是我们通常所说的梨形身材

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We sort out the similar confusion of gender roles, which is truly remarkable, as we balance the masculine Christ with the feminine Truth with which the masculine Christ is identified here.

    我们挑出了性别角色的困惑,这确实很值得注意,我们用女性真理来平衡男性基督,所以基督的男性在这里被认同。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He's almost a mythological figure who can sanction, who can authorize this revolution in women's writing that Virginia Woolf is beginning to prophesy here early in the twentieth century.

    他是神话般的人物,可以批准,可以授权这场女性文学的革命,这场革命佛吉尼亚·伍尔夫,在20世纪早期就预言到了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Is it Balzac the author professing "literary" ideas on femininity?

    是否作者巴尔扎克的文学理论是建立在女性主义之上的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.

    屏幕上面的这些是电脑生成的,一个高加索男性和一个高加索女性的面孔,他们在现实世界中并不存在

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He must have had, it is conjectured, a rather ladylike appearance as a young man.

    据推测,作为一个年轻男人他一定有一个很女性化的面孔。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There's very much economic consideration going on, and women just being very practical.

    经济的考虑会大量地卷入其中,也有的女性只是很实际。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And I can imagine that when you're looking especially at women's rights.

    我可以想象当你再看,尤其是女性权利的时候。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's called Women Rights and Religious Practice -Claims in Conflict.

    女性权利与宗教实践:,冲突中的观点》,《女性权利与宗教实践:,冲突中的观点》

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And so, each of you inferred at that point that you had been castrated.

    因此,这个时候,女性便猜测自己是被阉割了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I had known about myself. I'm just interested in women.

    我了解自己,我就是对女性感兴趣。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

    还有的女性会说,“我不觉得这是宗教对我的要求,但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Women became very upset about this and advocacy groups like the breast cancer advocacy groups got involved and really pressured the government to do more studies on women.

    女性对此感到很失望,而各类倡议团体,像是乳癌倡议团体开始进行干预,并给政府施压,要求进行更多针对女性的研究

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The focus of pleasure shifts to the genitals and fixation can lead to excessive masculinity in females or in males, or, if you're female, need for attention or domination.

    性器官成为了快乐的主要来源,固着在此阶段,会导致女性或男性,过分男性化,或是导致女性产生对于关注或控制的欲求。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now when Virginia Woolf writes that Milton's bogey has shut out the view of his female readers, she seems to be suggesting that the specter of Milton blinds women to the things that they should be seeing, the most important truths out there in the world.

    当佛吉尼亚·伍尔夫写道弥尔顿的惑众谣言遮挡了,她的女性读者的目光时,她似乎是在说,弥尔顿的幽灵让女性对她们应该看到的,东西视而不见,这些东西正是世间最重要的真理。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定