他说得斩钉截铁。
Curt接电话后，我抽泣着说。
He dismissed them with a curt nod.
下头就把他们打发走了。
He dismissed them with a curt nod.
他只随便点了一下头就把他们打发走了。
他只简短地哼了声“去吧。”
He rapped out a series of curt commands.
他大声发出了一连串简短的命令。
Her brothers, Terry and Curt, also helped out.
她的兄弟，特里和简短的，也帮了大忙。
London, cold and damp, the snow's curt kisses.
伦敦，冷且湿，雪的粗鲁之吻。
This curt sumMary is not meant to be ungracious.
简略的摘要并不意味着就要没吸引力。
Curt chased the whisky down with a pint of beer.
柯特喝了威士忌酒，接着又喝了一品脱啤酒。
Curt Manufacturing in Eau Claire makes metal ball hitches for trailers.
欧克莱尔简单的制造勾住拖车的金属球。
Curt: I'd be happy to, but let's finish looking through all of your slides first.
科特：我很乐意，不过我们先把你的幻灯片看完吧。
She got a curt reply: Girls are not being recruited by the nation's space program.
可惜，她只得到了一个简单的回答：美国航空计划概不招募女性。
Curt Schilling, an outspoken former player for the Red Sox, has expressed interest.
而红袜子队一名直爽的前队员柯尔特·施林也对此席位表示有兴趣。
Norton gives a curt nod. Hadley and Trout start tossing the cell in a thorough search.
诺顿稍点了一下头，哈雷和特劳特开始彻底的翻腾这间牢房。
Gabrielsson's response was curt: "You don't solve these things via media." It is so low.
而加布·里森的回答很简短：“你们不要通过媒体来解决这些事情，这太慢了。”
And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being beloved is intolerable to many.
而事实上，对许多人来说，处于被爱的情形在内心深处是难以承受的。
“I had a good life, thank God, ” Curt Fried said, “and at the end of my life this hits me in the face.”
“感谢上帝，我曾有过美好的生活，”科特·弗莱德说，“但在生命最后这件事给我了一个耳光。”
There was a great one in Phoenix that we used when Curt played for the Arizona Diamondbacks from 2000 to 2003.
我们在凤凰城时就用这个方法，非常好，当时Curt年在亚利桑那响尾蛇队，自2000年至2003年。
Furthermore, the following trace-based tools have also been updated: curt, filemon, netpmon, pprof, and splat.
此外，还对以下基于跟踪的工具进行了更新：Curt、filemon、netpmon、pprof和splat。
Necessity might be the mother of invention, but nastiness also played a big role in Curt Fournier's creation.
需要或许是发明之母，但对科特．富尼耶来说，肮脏在创造上也扮演一大角色。
Sequela: Center rouge in cheek place, can highlight overly zygomatic, give a person curt and inflexible sense thereby.
后遗症：把胭脂集中在脸颊部位，会过分突出颧骨，从而给人生硬刻板的感觉。
They expect a lot from their companions and coworkers, and if people do not adhere to these expectations, they get curt.
他们对自己的伙伴和同事的期望太多，如果人们没有坚持这些期望，天蝎座就会简单粗暴地解决问题。
Curt Carlson, 70 years old at the time, rich beyond anyone's dreams, could still sparkle with excitement about being first.
柯特·卡尔森，当时年届70，富甲一方，竟然还会因为自己是第一个而如此兴奋。
He was one of the great ones, one of the brusque characters of the time, WHO could be critical and curt to an absurd extreme.
他是伟人之一，是当时狂放不羁的人物之一，勇于对极端的谬论痛加批驳。
He was one of the great ones, one of the brusque characters of the time, WHO could be critical and curt to an absurd extreme.
他是伟人之一，是当时狂放不羁的人物之一，勇于对极端的谬论痛加批驳。
应用推荐