She waited in an agony of suspense.
她提心吊胆地等待。
A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.
一种新机器可能使成千上万只动物免于药物试验的极大痛苦。
The boys clasped each other suddenly, in an agony of fright.
两个男孩突然紧紧地抱在一起,吓得要命。
He was in an agony of remorse.
他沉浸在悔恨的痛苦中。
She was in agony of indecision.
她难以做出决定,深感痛苦。
She was in an agony of indecision.
她陷于犹豫不决的痛苦之中。
The agony of that moment was terrific.
那一刹那的痛苦是可怕的。
From then on, he was in an agony of longing.
从此,他陷入了热望的苦恼中。
No words can express the secret agony of my soul.
没有任何语言能够表达我心灵中的隐痛。
Her spirit supported her, but the agony of her mind was severe.
她强打精神,但内心却十分痛苦。
We sympathize with the fear, though not with the agony of the sufferer.
尽管我们不会和不幸者一样感到痛苦,但是我们会同情他的恐惧。
For forty - eight hours, Hayward lived in an agony of indecision.
海沃德足足有四十八小时坐卧不安,拿不定主意。
She had brought him ecstatic happiness and intolerable agony of spirit.
她给他带来过无与伦比的快乐,也有无法忍受的精神上的痛苦。
Hearing this, Wilbur threw himself down in an agony of pain and sorrow.
听到这话,威尔伯瘫坐下来,极度痛苦和悲伤。
How can you, not being the teenagers yourselves, know the agony of them?
我们不是青少年,我们怎么知道青少年的痛苦呢?
Lynette: If you find my life that pathetic, I'm going to spare you the agony of observing it.
丽奈特:如果你觉得我的生活很糟糕,我可以免去你观摩的痛苦。
Why put your spouse through the agony of a revelation that could ruin your relationship forever?
泄密后才被伴侣得知会使其经历巨大痛苦,从而永远毁了你们的关系,为什么把这种可能的经历留给伴侣呢?
Only in the agony of parting do we look into the depths of love---George Eliot, English novelist.
离别的痛苦中我们才知道爱有多深---乔治。艾略特,英国小说家。
I can still feel the agony of not being invited to a party that almost everyone else was going to.
我仍然清楚地记得我未被邀请参加一个聚会的痛苦——几乎所有人其它人都被邀请了。
We can always feel the agony of not being invited to a party that almost everyone else is going to.
几乎大家都去参加的一个聚会而我未被邀请,这种痛苦我们什么时候都会感到。
I've never heard anything that so clearly suggests the agony of primitive man as your attempt to play the cello.
我从来没有这么清晰地听过你尝试演奏大提琴时所表达出来的原始人的痛苦。
The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the agony of wishing in my heart.
时间还没有到来,歌词也未曾填好:只有愿望的痛苦在我心中。
However, it has taken scientists to prove that the agony of unrequited love is more than a simple emotional response.
如今科学家们证明了单恋的痛苦不仅是简单的情绪反应。
Moses could never have done for God what God called him to do without the agony of those forty years of preparation.
如果没有这四十年痛苦的准备,摩西不可能做到神要他做的事。
Moses could never have done for God what God called him to do without the agony of those forty years of preparation.
如果没有这四十年痛苦的准备,摩西不可能做到神要他做的事。
应用推荐