A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.
一种新机器可能使成千上万只动物免于药物试验的极大痛苦。
He was in an agony of remorse.
他沉浸在悔恨的痛苦中。
She was in agony of indecision.
她难以做出决定,深感痛苦。
She was in an agony of indecision.
她陷于犹豫不决的痛苦之中。
我疑虑不安,十分痛苦。
The agony of that moment was terrific.
那一刹那的痛苦是可怕的。
From then on, he was in an agony of longing.
从此,他陷入了热望的苦恼中。
No words can express the secret agony of my soul.
没有任何语言能够表达我心灵中的隐痛。
Her spirit supported her, but the agony of her mind was severe.
她强打精神,但内心却十分痛苦。
We sympathize with the fear, though not with the agony of the sufferer.
尽管我们不会和不幸者一样感到痛苦,但是我们会同情他的恐惧。
She had brought him ecstatic happiness and intolerable agony of spirit.
她给他带来过无与伦比的快乐,也有无法忍受的精神上的痛苦。
Hearing this, Wilbur threw himself down in an agony of pain and sorrow.
听到这话,威尔伯瘫坐下来,极度痛苦和悲伤。
How can you, not being the teenagers yourselves, know the agony of them?
我们不是青少年,我们怎么知道青少年的痛苦呢?
Would he arouse him with a throb of agony?
他要引起牧师一阵痛苦的悸动吗?
Without all of his physical training this task would have been pure agony.
如果没有那些体能训练,执行这项任务就会变得十分痛苦。
Holtrust screamed in agony, pounding on the side of the car with his free hand.
霍尔·特拉斯特痛苦地叫着,一只空着的手使劲拍打着汽车的侧面。
It was as though our mutual agony had made some sort of connection.
仿佛我们共同的痛苦构成了某种联系。
It is a disguise for an inner drama, the discreet mask of agony.
在苦痛谨慎的面具下,掩盖的是内心戏剧性的斗争。
And do not even think of adding new software: installing applications is agony.
更别提装一些新的软件:安装软件那叫一个难受啊。
They took him to the hospital and he was in alot of pain and agony.
他们把送带到医院去。
总是她痛苦的矿藏。
Life is always unreasonable and full of agony, but it is still interesting ultimately.
人生总是不尽合理,而且往往充满痛苦,可是,归根到底它仍然饶有趣味。
The loss of their child filled them with agony.
孩子丢了使他们非常痛苦。
They even cannot think of the common people agony.
他们甚至想不到普通百姓的水深火热。
In the light of psychology, literature can unbosom and cure one 's mental agony.
从心理学的角度讲,文学具有宣泄与治疗的功用。
I would rather spend every moment in agony than erase the memory of you.
我宁愿每时每刻深陷悲痛,也不愿抹去关于你的回忆。
I would rather spend every moment in agony than erase the memory of you.
我宁愿每时每刻深陷悲痛,也不愿抹去关于你的回忆。
应用推荐