She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
Scientists think they are beginning to break through in the fight against cancer.
科学家认为他们在对抗癌症的研究中开始有所突破。
Running, for example, may help to protect against heart disease and other health problems.
例如,跑步可能有助于预防心脏病和其他健康问题。
Sam cautioned him against making a hasty decision.
萨姆告诫他不要草率作出决定。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子,让他们依偎着他。
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上,然后踮起脚从墙头望过去。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
Rain pattered against the window.
雨点啪哒啪哒地敲击着窗子。
We were rowing against the current.
我们划船逆流而上。
The dog came and nuzzled up against me.
这条狗跑过来,依偎在我身边。
His heart thudded madly against his ribs.
他的心都要跳出来了。
He hugged her and she nestled against his chest.
他拥抱着她,她则依偎在他的怀里。
The lighthouse stood out starkly against the dark sky.
在黑暗的天空映衬下,灯塔巍然兀立。
I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.
我花了毕生的时间与种族歧视和偏见作斗争。
They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy.
他们能同心协力地抗击一个共同的敌人。
Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。
Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.
巴克从来不让自己被迫做任何违背自己原则的事。
On no account can we tolerate violence against children.
我们决不能容忍对儿童的暴力行为。
It was a real race against time to get the project done.
完成这个项目真是一场与时间的赛跑。
I scored the winning goal in soccer against our arch rival.
在与劲敌的比赛中,我进了致胜球。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
1935年,他回到中国,帮助抗击日本军队。
Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.
他们没有相互争斗,而是为了更崇高的利益而共同努力。
应用推荐