She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.
她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
Artist's conception of one of the crocodiles, which had a soft, dog-like nose and was an agile galloper.
艺术家设想的此类鳄鱼中的一种，有一个像狗一样的柔软的鼻子，能在陆地上疾驰。
他虽然年老，但还灵活。
Kenji Hiranabe is the face of agile in Japan.
平锅健児在日本差不多是敏捷的代言人。
It focuses the team on becoming better at agile.
它让团队更加关注于如何把敏捷做到更好。
You're starting out in this cool new agile world.
你才刚刚步入这个炫酷、崭新的敏捷世界。
Today, the excitement is about agile development.
今天，令人振奋的是敏捷开发。
If you call something agile, please make it agile.
如果你把某些东西称为敏捷，请你真正地把它做得敏捷。
Humility confers a number of benefits in an agile team.
在敏捷团队中，谦虚有很多好处。
Hone your product management skills to meet agile needs.
磨练你的产品管理技能以适应敏捷的需要。
ROBOTS are getting smarter and more agile all the time.
机器人正在变得更加聪明和灵巧。
Play is a perfect companion for agile software development.
Play是敏捷软件开发的绝配。
Reduce implementation time, making your business more agile.
减少实现时间，让业务更为灵活。
This is an essential step toward becoming an agile enterprise.
这是为了成为灵活的企业而迈出的关键一步。
These well-chosen words sum up the heart of agile development.
这些精挑细选的词汇道出了敏捷开发的核心。
At this conference, it was clear that agile was coming of age.
在这次研讨会上，很明显，敏捷时代正在来临。
You can gain tremendous value by integrating new agile practices.
您可以通过集成新的敏捷实践来获得巨大的价值。
Remember, it is possible to be both disciplined and agile with RUP.
记住，有了RUP，做到有规则且灵活是可能的。
Companies can afford to be agile, he says, and try different options.
他说，公司可以更加灵活，尝试不同选择。
It really helped us develop and release software in a more agile manner.
它真的可以帮助我们以更敏捷的方式来开发和发布软件。
This entire process is essential for the success of the agile enterprise.
对于敏捷企业的成功，整个过程都是至关重要的。
We are more productive, more agile, and more reliable, at a lower cost point.
我们的生产效率更高了，更敏捷，更可靠，而且成本更低。
Even late changes in requirements are welcome in the agile development method.
在敏捷开发方法中，即使是后期的需求更改也是受欢迎的。
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
Iguanas' stout build gives them a clumsy look, but they are fast and agile on land.
鬣蜥体型粗壮，貌似笨拙，其实在地面上非常迅捷机警。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
It's even easier to experiment on an agile team, where the team members are generalists.
在每个人都是多面手的敏捷团队里面，这样的尝试更为容易。
These are the proven and effective agile practices that will make you a better developer.
这些都是已证明有效的敏捷实践，可以帮助你成为更加优秀的开发者。
应用推荐