The top and bottom line of each column on the page should align.
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.
她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。
[align=center]Players and proxies
台前与幕后[/align]
[align=center]Frogs and turtles
牛蛙和乌龟[/align]
Does your current work align with that?
你目前的工作和你的目标一致吗？
Such models align with agile thinking.
这样的模型结合了敏捷的思想。
文本采取左对齐方式。
Using this exercise helps us re-align ourselves.
运用这种练习，能帮我们调整自己。
Horizontal thrusters to align with the landing site.
对准着陆地点的水平推进器。
The editor helps you align components inside the view.
编辑器可以帮助您调整视图中的组件位置。
Iyengar yoga, which USES props to help align your body.
阿扬格瑜伽，一种用辅助工具帮助调节身体的瑜伽流派。
Helping you align the necessary organizational resources.
帮助你整合必要的组织资源。
You need to align the rewards with the vision and results.
您应当将报酬同远景和成果结合起来。
In this case you would align your plan to fit your new goals.
在这种情况下你要重排你的计划，以适应你的新目标。
How should we highlight the labels and how should we align them?
我们应该怎么样高亮标签，应该怎么样排列他们？
Make sure you align to the left, and use basic HTML and simple images.
确保网页左对齐，并使用基本的HTML和简单的图像。
Its bulbmaking and computer-services divisions may be next.[/align]
下一步将会是照明和计算机服务部门。
The guess is that he would rather align with Kadima than with the Likud.
有猜测说他宁愿同前进党结盟，也不愿和利库德集团结盟。
As we noted earlier, tools should align to your process, not define it.
正如我们前面所提到的，工具应该服务于开发过程，而不是限制它。
Note, however, that fdisk doesn't align subsequent partitions automatically.
但是，要注意，fdisk不自动对齐随后的分区。
Note, however, that fdisk doesn't align subsequent partitions automatically.
但是，要注意，fdisk不自动对齐随后的分区。
应用推荐