I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。
She's been very busy at work and then there was all that trouble with her son.
她工作一直很忙，另外还有儿子的一大堆麻烦事。
It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
它是某种金色的覆盖物，然后有两个基路伯，这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。
He got lots of costumes from the family fancy-dress collection and then there were several friends happy to help.
他从家里的化妆舞会服装收藏中拿了许多件衣服，还有几个朋友也乐意帮忙。
And then there those who, not knowing what questions are coming at them, and having no resources to refer to, can freeze.
然后，那些不知道会遇到何种题目，也没有资源可以参考的人，可能会整个人呆在那里。
In 1998, there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.
1998年，俄罗斯发生了债务违约危机，然后出现了一些停顿，可能与现在的情况类似。
And then there is health care.
然后是关于医疗保健。
And then there is the climate.
然后是气候。
And then there are the luncheons.
然后，这些午餐会出现了。
还有一个就是污染。
And then there are the loopholes.
这里依然有漏洞。
And then there is the competition.
而且接下来还有竞争。
然后是美洲。
And then there is the human genome.
然后就是人类基因组了。
然后我看到了海蒂。
And then there is the ransom itself.
接下去就是赎金本身。
And then there are the cost savings.
还有就是成本低。
And then there are the fan reactions.
接着还有观众的反应。
And then there are specific measures.
随后便有了一些特别的措施出台。
And then there was the bookmarks bar.
接下来是书签栏。
And then there is the problem of time.
然后就是时间的问题。
And then there is the question of time.
最后还有一个时间问题。
And then there are vibrational energies.
这些是振动能级。
And then there are the basketball players.
更别提与篮球队运动员相比了。
And then there were the cultural problems.
接着是文化冲突问题。
And then there were the cultural problems.
接着是文化冲突问题。
应用推荐