We fly between Rome and Paris twice daily.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。
Purple and yellow flowers peeped up between rocks.
紫色与黄色的花从岩石之间探出头来。
Social customs provide a vital link between generations.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
A deep mutual respect and understanding developed between them.
他们之间产生了深切的相互尊重和理解。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
这部戏剧凸显了父女之间的关系。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的,源于人类的本性。
The misunderstanding between us has been cleared up.
我们之间的误会涣然冰释。
Letters build a bridge between the writer and receiver.
信件在写信人和收信人之间架起了一座桥梁。
Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
在学习和休息之间保持适当的平衡,能使我们精力充沛。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.
在斯堪的纳维亚神话中,彩虹是神与大地之间的桥梁。
The study emphasizes the importance of communication between parents and their children.
该研究强调了父母和孩子之间交流的重要性。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死,以及其间的一切。
A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
应用推荐