The flowers of the hop plant add bitterness to the beer.
忽布花可增加啤酒的苦味。
That was the very reason why he felt a certain bitterness.
那正是他感到有点痛苦的原因。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
She spoke without a trace of bitterness.
她说话时一点儿也不伤感。
She never really appreciated the depth and bitterness of the family's conflict.
她从未真正理解该家庭矛盾的深度与激烈程度。
The pay cut caused bitterness among the staff.
降低工资使职员们十分愤懑。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的，其中带着宽容而不是怨恨，并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师，语气变得更为缓和。
We did not give way to bitterness.
我们没有给苦难和怨恨让路。
Oh, the bitterness and misery of renown!
啊，名声原来是这般苦涩和痛苦！
His heart was overflowing with bitterness.
他的心中充满了苦涩。
You can understand Mr. Ryan's bitterness.
你可以理解瑞安先生的痛苦。
The medicine has a special bitterness.
这种药有一种特殊的苦味。
They can't 'eat bitterness' like their parents.
他们不能像他们父母一样'吃苦'。
No truth fails to carry with it its bitterness.
这一点不奇怪，真理从来都会带有一丝苦涩。
Do not think I shall say a word of sting or bitterness.
不要以为我会对你说一个刻薄的字，说一句愤恨的话。
We do not harbour bitterness towards our former compatriots.
我们对之前的同胞并不怀有怨恨。
Dad's bitterness faded, and he and Cheyenne made many friends.
爸爸的痛苦消失了，他和夏延交了不少朋友。
Her look of bitterness would not have helped Joyce's cause.
她的一脸苦相可帮不到乔伊斯的事业。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气，结尾却并不是这样。
This legendary man has endured almost all the bitterness of human life.
这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸。
Ms.Hou dined on plenty of bitterness in working her way up to champion.
在冠军成才路上，侯逸凡同样吃了很多苦。
I realize now for the first time how hard it is to define this bitterness.
第一次，我意识到要定义这种痛苦是如此之难。
Our sensitivity to bitterness may have evolved to protect us from poisons.
对苦味如此敏感的好处是避免我们中毒。
The only freedom we have is to choose between bitterness and happiness.
我们唯一的自由是在苦涩与快乐之间选择。
Yet he held no bitterness toward them. Can you imagine that kind of forgiveness?
然而他并没有对他们怀有怨恨。你能想象出那种宽恕吗？
I've learned... That when your harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我懂了…当你内心痛苦时，幸福就可能停靠在别的港湾。
In the 1990s, Yale University professor Linda Bartoshuk devised a bitterness test.
在上个世纪90年代，耶鲁大学的琳达·巴托斯·萨克设计了一个关于品尝苦味的测试。
They seem less willing to “eat bitterness”, as the Chinese put it, without complaint.
他们似乎不太愿意像老一辈那般“吃苦”而毫无怨言。
We have much to share with our friends in life, perplexity, excitement, bitterness etc.
生活中我们有很多东西需要与朋友分享，困惑、激动、痛苦等等。
We have much to share with our friends in life, perplexity, excitement, bitterness etc.
生活中我们有很多东西需要与朋友分享，困惑、激动、痛苦等等。
应用推荐