He spoke slowly and with great difficulty.
他话说得很慢，而且很吃力。
I had great difficulty getting off to sleep.
我很难入睡。
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.
渔夫艰难地驾着小船靠近了礁石。
He had great difficulty in speaking.
他说话有很大困难。
Zech Hipp was doing it with great difficulty.
泽赫·希普费了很大的劲才做到。
She dressed in haste, though with great difficulty, being nervous and excited.
尽管费了很大的劲，她还是匆匆忙忙地穿好衣服，显得既紧张又兴奋。
While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.
虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。
American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以对国家极为有利。
This problem is one of great difficulty.
这个问题是一个大难题。
We had great difficulty in raising the money.
我们筹集这笔钱费了很大劲。
We had great difficulty in building the house .
我们费了很大力才找到他的家。
I found great difficulty in solving the problem.
我发现要解决这个问题很难。
He lay on his back, breathing with great difficulty.
他仰躺在床上，每一次呼吸都十分困难。
There was great difficulty (in) finding a parking place.
我们费了很大劲才找到一个停车位。
I had met with great difficulty in learning organic chemistry.
在学有机化学这门课程的时候，我碰到了重重困难。
I experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.
我申请出国签证经历了很大的困难。（动词，意为“经历”）
Staff: Boss, we finished the project, but only with great difficulty.
老板，我们完成了那个项目，不过费了很大的劲儿。
The heavy rain in Chongqing has brought great difficulty to rescue work.
重庆的大雨给救援工作带来了不小的困难。
Not having got enough hands, we had great difficulty in carrying out the task.
由于人手不够，我们完成任务有很大困难。
Remember a discordant mind will have great difficulty merging with nature.
记住，一颗自身不和谐的心灵很难与自然融合。
Both will have great difficulty being considered serious candidates over the long run.
长期看来，他们被纳入有力候选人的困难很大。
With great difficulty, they walk through the tunnels more than halfway to their destination.
经历的很多困难后，他们在地道里走了大半程。
The king’s rule was one “of great difficulty” as public opinion had turned against absolute rule.
在公众反对绝对威权的情况下，国王统治面临“极大困难”。
', and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
而且那些猪很难让他们明白这和动物主义的精神是相悖的。
The buffalo then tried to lift itself up, with great difficulty, and after some time managed to get on its feet.
水牛再一次试图挺起身来，极其困难，过了一段时间终于设法站了起来。
Over half of rural households are under the poverty line and have great difficulty in access to food markets.
超过半数的农户生活在贫困线以下。 受到经济能力和交通的制约，他们很难接近粮食市场。
Over half of rural households are under the poverty line and have great difficulty in access to food markets.
超过半数的农户生活在贫困线以下。 受到经济能力和交通的制约，他们很难接近粮食市场。
应用推荐