Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
You'll pass a bank on the way to the train station.
你在去火车站的路上会经过一家银行。
Both elementary and high school students in Massachusetts must pass a series of standardized tests throughout their studies.
马萨诸塞州小学和高中的学生在学习生涯中都必须通过一系列标准化测试。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
Runners in a relay race pass a stick in one direction.
接力赛的选手向一个方向传递接力棒。
Applicants must pass a written test, an audition and an interview and only the most promising students are accepted to study at these colleges and schools.
应试者必须通过笔试、试镜和面试，只有最有前途的学生才能进入这些院校学习。
A train must not pass a signal that is at danger.
火车切不可越过危险信号。
They pass a parasite called trypanosoma cruzi in their faeces.
它们将一种叫作克氏锥虫的寄生虫排到其粪便中。
The second and third mappings pass a second argument to specify # or -- as their respective comment introducers.
第二个和第三个映射传递第二个参数来指定 #或 --作为它们各自的注释导入器。
You need to pass a properties file as an input to this tool.
您需要传递属性文件作为此工具的输入。
The client can then pass a virtual named resource to the handler.
然后，客户机可以传递一个虚拟命名资源给处理程序。
Finally, you can pass a combination of a string and a node-set as parameters.
最后，您可以将字符串和节点集的组合作为参数来传递。
We also pass a database connection to the resolver, so the resolver can work against any JDBC connection.
我们还传递了一个数据库连接到该解析器，以便它能够针对任何JD BC连接而工作。
The January data will increase the pressure on the Senate to pass a jobs bill.
一月数据显示将对参议院施压，迫使通过一项工作法案。
They have promised they will again try to pass a law preventing this secrecy if they win.
他们已经又一次承诺如果自己获得选举胜利将会推动通过一项法令杜绝这些秘密捐款。
But it can pass a bill denying future funding after three months.
但国会可以三个月后通过停止拨款的草案。
As I walked, I happened to pass a playground.
我一个人走着，恰巧路过一个操场。
Congress may soon pass a new Child Nutrition Act.
而国会很快会通过一项新的儿童营养法案。
Environmental groups would like Congress to pass a law tackling global warming.
环保组织期望国会能够针对全球变暖通过一项法律。
Next week Greece is likely to pass a new austerity package.
下周希腊将可能通过新的一揽子财政紧缩计划。
When you drive, bike, or scooter to work each morning, do you pass a university?
当你开着轿车，自行车，或者踏板车，开始工作的每个清晨，你是否会路过一所大学？
White House efforts to pass a big jobs bill have been stymied.
白宫期望通过一项大型工作法案的努力一直处于被掣肘状态。
他为什么着急通过法案呢？
Mr Obama could pass a lot of green regulation by executive order.
奥巴马则会利用行政命令通过许多绿色规定。
The Senate now looks likely to pass a health bill in the footsteps of the House.
参议院现在看起来可能会步众议院后尘通过医改法案。
Whatever action is decided must pass a vital test.
不论决定采取什么行动，都必须通过一项重要检验。
If we can pass a rope round the sunken object, we might be able to raise it.
如果我们能把绳子套在水底的物件上，那么我们就能把它提起来。
If we can pass a rope round the sunken object, we might be able to raise it.
如果我们能把绳子套在水底的物件上，那么我们就能把它提起来。
应用推荐