你怎么那么小气呢?
She felt boxed in by all their petty rules.
她觉得被他们的琐碎规章束缚住了手脚。
She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.
她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。
Mr. Baruch dismisses that as petty and spiteful.
巴鲁克先生驳斥其为小气和恶意的。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在失业率上升的同时,轻度犯罪也跟着增长。
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对于一个局外人,我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
I'm tired of her petty jealousies.
我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。
The article paints them as a bunch of petty criminals.
文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
The petty jury having been sworn.
小陪审团已经宣誓。
Most car thieves are opportunist unskilled petty criminals; many are under 20.
大多数偷车贼是机会主义者、不熟练的小罪犯;许多人不到20岁。
The merchants suspended all business, and the petty dealers shut up their shops.
商人们暂停所有业务,小经销商关闭商店。
Ledger includes general ledger, subsidiary ledger, cash book, and petty cash book.
分类帐包括总分类帐,明细分类帐,银行日记帐及现金日记帐。
The petty clerk was afraid of offending his boss.
这个小职员不敢得罪他的老板。
她有时很小心眼。
Next he turned to the petty thief.
接着他转向小偷。
我不是那么小气。
Mr Baruch dismisses that as petty and spiteful.
巴鲁克驳斥其为小气和恶意的。
The company will reimburse you out of petty cash.
公司将用小额备用金把钱还给你。
Good manners are made up of petty sacrifices.
得体的举止由许多细小的牺牲构成。
This is a family of minds which are, at once, great and petty.
这是某种思想家的类型,既伟大又渺小。
I also asked for a little petty cash to work with as I needed it.
我也争取到点资金以备不时之需。
I also asked for a little 1 petty cash to work with, as I needed it.
我同时也要求在我需要时能获得一小笔资金的支持。
Many businesses are entangled in petty rules when they seek to set up or expand.
许多企业在设法成立或拓展事业时,都被琐碎的规章束缚着。
So we go about our petty task, hardly aware of our listless attitude towards life.
因此我们忙于种种琐事,几乎意识不到我们对待生活的漠然的态度。
Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.
倾听悦耳的音乐,你那愚蠢的恐惧与狭隘的嫉妒都会过去。
Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.
倾听悦耳的音乐,你那愚蠢的恐惧与狭隘的嫉妒都会过去。
应用推荐