Their imaginations are quite something for 2 yr. olds.
他们的想像力对于2岁的孩子而言真是了不起的东西。
He's had to be like that since he was 16, and that is quite something.
自从16岁起，他就不得不这么做，这实在了不起。
The pointlessness and sheer waste of effort in these school reports is quite something.
在这些成绩单上所作的工作毫无意义，完全是一种浪费。
"The discounted future profit streams of financial institutions went from quite something to almost nothing in an instant," says Andy Haldane, head of financial stability at the Bank of England.
“金融机构贴现后的未来利润流瞬间从相当不错的状况变成了几乎没有，”英格兰银行金融稳定主管AndyHaldane如是说。
“The discounted future profit streams of financial institutions went from quite something to almost nothing in an instant, ” says Andy Haldane, head of financial stability at the Bank of England.
“金融机构贴现后的未来利润流瞬间从相当不错的状况变成了几乎没有，”英格兰银行金融稳定主管AndyHaldane如是说。
Oh, yes, er, it's quite something.
噢，是的，呃，这是相当了不起。
For a creature that doesn't actually exist, that's quite something.
对于一种实际上并不存在的动物，这倒是相当不简单的事。
The Champions League shows us what English sides can do when they give a competition their full attention - and it's quite something.
不过在欧冠比赛上的表现已经证明了英超球队当他们全力投入后会爆发出多么惊人的实力。
I don't know what I was expecting when I was told about geothermal cooking. But this is really quite something extraordinary-a meal, cooked right out of the ground.
以前听到地热烹煮方式，我还不知道究竟是什么东西，但是这种烹煮方式实在非常特别——直接利用土地做饭。
I don't know what I was expecting when I was told about geothermal cooking. But this is really quite something extraordinary-a meal, cooked right out of the ground.
以前听到地热烹煮方式，我还不知道究竟是什么东西，但是这种烹煮方式实在非常特别——直接利用土地做饭。
应用推荐