The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men.
上校被这些人们报以一阵响亮的欢呼。
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
This is the one blemish on an otherwise resounding success.
这就是惟一那点小缺陷，否则将是圆满的成功。
Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House.
他们的目标是设计出一种策略，确保罗纳德·里根能够再次当选，在第二任期内再度入主白宫。
The evening was a resounding success.
晚会办得非常圆满。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
好天气帮助这次活动获得了彻底的成功。
Peter's voice rang out. In another moment the clash of arms was resounding through the ship.
彼得的声音响了起来。不一会儿，船上响起了武器的碰撞声。
The answer is a resounding yes.
答案是响亮的“是”。
The answer is a resounding no!
答案显然是不！
The answer is a resounding yes!!
答案是肯定的！
And the answer is a resounding, "No!"
答案是否定的。
The institute called the policy “a resounding success.
卡托研究所称这个政策是“一场彻底的胜利。”
Obviously, I think the answer is a resounding yes.
我想答案显然是非常正面和积极的。
The answer you get will likely be a resounding "yes!"
你得到的答案会是“没错，有必要！”
I believe the answer to this question is a resounding, "Yes!"
我认为，可以响亮地回答这个问题，“是！”
The answer is, the way i see it, a resounding positive yes.
我想答案显然是非常正面和积极的。
I heard our harmonies resounding from the stadium's giant speakers.
我听到我们的和声在体育馆巨大的喇叭中回响。
Whatever you might have answered, the real answer is a resounding Yes!
无论您的回答是什么，真正的答案是响亮的“是”。
Some play lutes on the back, the fancied celestial music resounding.
背弹琵琶﹐仙音嘹扬。
HIS FIRST CONFRONTATION WITH the seneschal had been a resounding victory.
他与总管的第一次正面冲突是彻底的胜利。
For the Second City's business community, the answer is a resounding yes.
对于这个美国第二大城市的商业界来说，答案非常肯定。
Their resounding plops when hitting water again seem even louder than by day.
当它们跌落到水中时，发出的声响也比白天更响亮。
The report—all 376 pages of it—has, however, been greeted by a resounding raspberry.
然而这份长达376页的报告却遭遇了人们的嘘声一片。
Despite claiming a resounding win, Boeing appealed against some aspects of the June decision.
尽管声称取得彻底的胜利，波音仍继续对六月份判决中的某些内容提出上诉。
Finally, let me wish the Fourth Chinese-Foreign University Presidents Forum a resounding success.
最后，预祝第四届中外大学校长论坛取得圆满成功！
If you can't answer a resounding "yes" to all of these questions, it's probably time to give your site a makeover.
如果你无法对以上问题都给予100%的肯定回答，那也许是时候为你的网站换一副面孔了。
1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。
1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。
应用推荐