他网球打得不怎么样。
对我个人而言，这实在是再正确不过了。
So so far we've had duration and accent.
目前我们知道了时值和重音这两个途径
——真的很对不起。
So so far, we've written for translation partition function.
我们写过了平动的配分函数。
Jack: My English is so so, but I dare to lose my face when I speak English. I will talk more and practice more.
周奔驰：虽然我英语不好，但我不怕丢脸，多说多练。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
他们的午餐很一般。
我在考试中考得一般。
In an objective sense, the movie is only so-so, but it's a lot more interesting when viewed through a subjective lens.
客观感觉而言电影本身只是马马虎虎，但是从主观感觉上电影里还是有很多有趣的事情。
I haven’t had the chance to read Subramanian’s book infull (although I look forward to doing so), so I’m not going to undertake hereto rebut his broader thesis.
我还没有机会读完萨勃拉曼尼亚的书（虽然我想这么做），所以我不会在此处对他的其他观点进行反驳。
The responses at one company are typical: More than 75 percent of managers said the company was lousy, pretty bad, or just so-so at working across organizational boundaries.
其中一家公司很具代表性：超过75%的经理人认为公司的横向合作状况“非常糟糕”、“一无是处”，或者“勉强过得去”。
Yes, marketers plunk millions of dollars into mass-market advertising each year to generate sales, but a bad or so-so customer service encounter can cost them.
是的，各大公司营销人员每年在大众市场广告方面砸下数百万美元来促进销售，但糟糕或只是勉强过得去的客服接触能使公司蒙受损失。
I've learned that Mother Nature is so, so beautiful.
我学到了大自然母亲，是如此如此的美丽。
“You work so, so hard, ” he answered. “I find three carat [diamonds] in three years.
“你那么卖力，”他答道，“在过去三年中我开采到三克拉钻石，但只是每天弯着腰筛啊筛。”
So, so you think you can tell Heaven from hell.
那么，那么你认为你可以在地狱中识别天堂。
However you praise the film, I just feel it so-so.
不管你怎么夸耀那部影片，可我觉得它不过尔尔。
So, so far what you've seen, and I hope come to appreciate, is the whole structure of thermodynamics is built on empirical macroscopic observation and deduction.
我希望你们已经注意到了，到目前为止你们学到的，是整个热力学的框架，是建立在宏观经验和推导上面的。
戈登：只是一般般，你呢？
可惜上周却结果平平。
There are also a few tablets that are already for sale here, all of which have one thing in common: Most of the reviews of them range from so-so to profoundly negative.
这当中也有一些已经发售的平板设备，它们都有一个共同点：对它们的大多数评测都在一般与完全否定之间。
"The rest were" so-so "or" unsure.
“其余的选择”一般“或者”不确定。
So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.
到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。
Lin's grades are "so-so," he said, and he dropped one class.
林说自己的成绩平平，他还退选了一个课程。
Thank you so, so much, " she said.
非常、非常感谢你们。
Thank you so, so much, " she said.
非常、非常感谢你们。
应用推荐