Speculation about a divorce proved totally unfounded.
有关离婚的猜测证实纯属无稽之谈。
Speculation about his future had reached fever pitch.
关于他的前途的猜测达到了狂想的地步。
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
The result will inevitably fuel speculation about the prime minister's future.
该结果将不可避免地加剧人们对首相前途的猜测。
Today's announcement ends months of speculation about the company's future.
今天的声明使得几个月来关于公司未来的种种猜测就此烟消云散。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
That likely won't stop the speculation about one.
这可能不会让人们停止对Facebook会进行IPO的猜测。
There has been much speculation about why she was singled out.
有很多关于为什么单单是她的猜测？
There has been much speculation about Neanderthals' ability to speak.
关于尼安德特人讲话的能力还有很多推测。
There is widespread speculation about what caused their disappearance.
至于他们消失的原因有好多种推测。
And yet speculation about the future of phones persists, and no wonder.
对电话的未来的预测会一如既往，这不足为奇。
There has been speculation about the possibility of this deal for several months.
好几个月前就有人猜测达成这项交易的可能。
Immediately after the announcement, speculation about the logic behind the move began.
该声明发布后就立刻出现了关于这一举动背后的逻辑的推测。
There has been a great deal of speculation about the Prime Minister's resignation.
最近有关首相辞职的臆测颇多。
There is much speculation about what the next big breakthrough in mobile gaming will be.
关于移动游戏的下一个重大突破shishe有很多猜测。
The research of black holes is just beginning and speculation about them are endless.
对黑洞的研究刚刚开始，各种各样的假说层出不穷。
Stockholm's financial circle hums with speculation about what Mr Ekholm might do with this money.
斯德哥尔摩的金融界纷纷推测埃克·赫姆先生会用这些钱做什么。
Yesterday’s introduction of a $139 wi-fi Kindle has sparked speculation about further price drops.
而昨天，139美元的WiFi版Kindle面世，引来人们对进一步降价的猜测。
Speculation about further increases is swirling through China, but there is room for disappointment.
有关进一步提高补贴或提价的猜测在中国萦绕不去，但人们仍有可能失望。
Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.
勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。
There has been a great deal of speculation about the minimal support from parents in recent years.
近年来已有大量关于父母支持方面的思考。
But he is so young, and his fame so new, that any speculation about his future seems wildly premature.
但他还是这么得年轻，成名也没多久，所以任何对于他未来的猜想看起来都是那么得草率。
There has been a lot of speculation about a Facebook phone, but we still don't know what it quite looks like.
现在关于Facebookphone的传言真是满天飞，但是我们还是不知道它到底会被整成个什么样。
The find will help to stoke up speculation about the playwright's private life and his relationship with the earl.
这一发现将有助于引发了对剧作家的私人生活和他与南安普敦伯爵的关系的种种猜测。
The offer has already led to speculation about what will happen to other software firms, in particular Siebel Systems.
已经有人猜测其它软件公司也会有类似的遭遇，尤其是Siebel系统公司。
The offer has already led to speculation about what will happen to other software firms, in particular Siebel Systems.
已经有人猜测其它软件公司也会有类似的遭遇，尤其是Siebel系统公司。
应用推荐