I admire her coolness under pressure.
我佩服她在压力下能保持冷静。
It was sweaty work, under the hot sun.
在火辣辣的太阳下干这活儿，让人汗流浃背。
The children played under the watchful eye of their father.
孩子们在父亲悉心看护下玩耍。
The law prevented the employment of children under ten in the cotton mills.
法律禁止棉纺厂雇用十岁以下的童工。
She took a walk under the moon.
她在月光下散步。
He hides his head under his wing.
他把头藏在翅膀下。
You and I are under the same blue sky.
你我同在一片蓝天下。
Everything was quiet under the blinking stars.
在闪烁的星空下，一切都很安静。
The child entered with her beloved book under her arm.
孩子胳膊下夹着她心爱的书进来了。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
即使在这样的考验下，他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Those two books were my companions by day, and under my pillow at night.
这两本书白天与我为伴，晚上在枕下与我共眠。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
有时我在镜子上给他留便条，在他枕头下给他留小礼物。
Space probes have provided evidence that Europa has a large ocean under its surface.
太空探测器提供的证据表明，木卫二表面下有一个巨大的海洋。
They drew the chair under the plum-tree, which was snow-white with blossoms and musical with bees.
他们把轮椅推到李子树下，树开满了雪白的花，蜜蜂在那里欢唱。
Four days later, the sun was shining and the tight-packed frozen snow was crackling under every step.
四天后，阳光明媚，冻结得硬硬的雪在脚下噼啪作响。
Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下，对我来说当然是一种难得的殊荣。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The snow crunched under our feet.
积雪在我们脚下嘎吱作响。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Anna secretly put a pair of blue gloves under the Christmas tree.
安娜偷偷地把一双蓝色手套放在圣诞树下。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
由于采取了更有效的措施，疾病已得到控制。
We talked about everything under the sun.
天南地北，我们无所不谈。
Their backs were bowed under the weight of their packs.
沉重的背包压弯了他们的脊背。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
应用推荐