Unrest has spilt over into areas outside the city.
骚乱已经波及城市的周边地区。
A period of unrest followed the president's resignation.
总统辞职之后有一段时期的动荡。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
The security forces counterattacked the following day and quelled the unrest.
安全部队第二天进行了反击，平息了骚乱。
The Portuguese Vasco da Gama's Voyage around southern Africa to India took place at the end of the fifteenth century, and by 1502 the trans-Abrabian caravan route had been cut off by political unrest.
葡萄牙人瓦斯科·达·伽马在15世纪末环绕南非航行至印度，而到1502年的时候跨阿巴拉比的商队路线因政治动乱而被切断。
The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing.
动荡的局势给往常举国欢庆的日子蒙上了阴影。
As you know, there have been reports of unrest in India and the prospects for the rupee look pretty gloomy.
如你所知，有报道称印度出现了动荡，卢比的前景看起来相当黯淡。
Social unrest is a big unknown.
社会动荡是一个最大的未知数。
The unrest continues to spread.
动乱在持续蔓延。
Sudan is in the grip of unrest.
苏丹动荡不堪。
This has already led to some unrest.
这种现象已经引发了一些动荡。
Will 2010 be a year of social unrest?
2010年会是社会动荡不安的一年吗？
A statistic could cause social unrest?
一个数据会引起社会动荡？
But the unrest showed no sign of abating.
不过动乱却没有平息的迹象。
Police were working to calm the unrest.
警方则尽力平息动乱。
And the feared waves of civil unrest never came.
并且恐怖的国内动乱浪潮也没有发生。
Unemployment and Social Frustration Foment Unrest
失业及社会不满滋生动乱
It was too sensitive and could cause social unrest.
信息太敏感，可能会引发社会动荡。
But when bread is hard to get, that, too, causes unrest.
但是，当面包难以得到的时候，同样也会导致动荡的局面。
Q: How do you comment on the current unrest in Libya?
问：中方如何评论当前利比亚的动荡局势？
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
而这将进一步引发不满与社会不安定。
There is, however, enough global unrest for that to change.
但是，也足以引起全球的不安了。
He was sentenced to death for "creating street unrest".
他以“在大街上引起混乱”的罪名判处死刑。
Col Gaddafi has not been seen since the unrest erupted.
自动乱爆发以来，卡扎菲一直没有现身。
The unrest is getting more violent and more widespread.
各地动乱变本加厉且到处蔓延。
So far, however, the feared spread of unrest has not occurred.
然而，到目前为止，令人恐惧的动荡扩散还未发生。
So far, however, the feared spread of unrest has not occurred.
然而，到目前为止，令人恐惧的动荡扩散还未发生。
应用推荐