Some things are better left unsaid.
有些事还是不提为好。
The best part lies in what is left unsaid.
妙在不言中。
Both books are heavy with things unsaid.
这两本书都有不少没有直白说出的东西。
Life is too short to leave kind words unsaid.
生命过于短暂，不要让这些温暖的话埋在心底。
Some things are best left unsaid.
有些事最好不要说。
Some things are better left unsaid. ;
有些事还是少说为妙。
Let me list a few of such unsaid rules.
下面我试着列举一些。
It's better to leave some things unsaid.
有些话还是不说的好。
It's better to leave some things unsaid.
有些事倒是不说的好。
As I recall the many things we left unsaid.
我记起许多我们没说出的往事。
There is no time to leave important words unsaid.
别把那些重要的话憋着，会没有时间说的。
This proverb means that what is said cannot be unsaid.
这条谚语告诉我们：话已经说出了口，就无法再收回。
I just thought that some things are better left unsaid.
我认为有些事还是最好别提。
Life is short. There is no time to leave important words unsaid.
生命很短暂，别把那些重要的话憋着，会没有时间说的。
Life is short. There is no time to leave important words unsaid.
——生命很短暂，别把那些重要的话憋着，会没有时间说的。
Life is short, there is no time to leave the important words unsaid.
生命太短，重要的话等不及欲语还休。
Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.
比尔·布莱德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。
The truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
事实上我并不想知道，有些事还是不说为好。
I admit that I have come to the conclusion, things are best left unsaid.
我承认我已经得出的结论是，事情不说出来更好。
If what we want to say doesn't pass this test, then it's better left unsaid.
假如我们想说的话没有通过这个测试，那么我们最好不要说。
They can sense things that are unsaid; they can feel things that are not quite right.
他们已经意识到没有被说穿的事实；他们能感觉到有些不对劲儿。
Emma, I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment.
爱玛，我非要把你不想问的事告诉你，虽说我可能马上就会后悔不该说。
We all carry bitter, discomforting memories of deeds done or undone, and words said or unsaid.
我们都有痛苦和令人难过的记忆——做了或是没有做的事，说了或是没有说的话。
Trailing off into silence implies that there is much left unsaid … that what is said is only the start.
逐渐变为沉默意味着有很多没有诉说。。。所说的仅仅是个开始。
The only words you'll regret more than the ones left unsaid are the ones you use to intentionally hurt someone.
许多话，不说会遗憾；但有些话，说了更让人后悔，那就是你有意去中伤别人的话。
We all want great friends but often can't have them because we don't really know many unsaid rules of friendship.
每个人都希望能有好朋友但经常可遇不可求，因为并不是每个人都了解友情背后的潜规则。
These things he said in words. But much in his heart remained unsaid. For he himself could not speak his deeper secret.
这些事情是他说的话。但更多的，留在心里没说出来。因为他自己不能诉说心底的秘密。
These things he said in words. But much in his heart remained unsaid. For he himself could not speak his deeper secret.
这些事情是他说的话。但更多的，留在心里没说出来。因为他自己不能诉说心底的秘密。
应用推荐