Both motor and sensory functions are affected.
运动功能和感觉功能都受到影响。
Both musically and lyrically it is very effective.
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes.
马和骑手不到5分钟都大汗淋漓。
Select both and click OK, as Figure 11 shows.
选择两者并单击OK，如图 11 所示。
You need a complete change, both professionally and personally.
你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
Now women work both before and after having their children.
如今，女性在生孩子前和生孩子后都工作。
The survey was carried out in both urban and rural areas.
该调查在城市和乡村地区都开展了。
The data is limited in terms of both quality and quantity.
这份资料在质量和数量上都很有限。
Output consists of both exports and sales on the domestic market.
产量包括出口和国内市场销售两部分。
It happened in February 2009, when a defunct Russian Cosmos smashed into a functioning American Iridium, destroying both and creating even more space junk.
那是在2009年的二月，当时一颗报废的俄罗斯“宇宙”系列卫星猛撞在一颗正常工作的美国铱星上面，双方具毁，而且产生了更多的宇宙垃圾。
I can't do it. I wouldn't mind helping you, if I could, but I can't support us both, and pay the rent.
倘若我能做得到的话，我会乐意帮你的，但是我无法维持我们两个人的生活，而且还要付房租。
If you are unsure, try both and see which one works faster on a subset of your data.
如果您对此不确定，可以尝试这两种实现来处理数据的一个子集，然后确定哪种实现的运行速度更快。
Although a few companies are developing powered knees and ankles, no company makes a lower leg prosthetic with both. And none are controlled by the amputee's nerve signals.
尽管有个别公司在研究动力膝关节和动力踝关节，但都没将两者结合起来，也没有想到通过患者的神经信号来控制假肢关节。
He acquired both, and more of either than any of his predecessors.
他两者都全了，而且每一方面都超过了他所有的前任。
They were well acquainted with both and knew their history.
他们对这两个人都很熟悉，都知道他们的过去经历。
Animals do both, and keeping our own prejudices out of it is essential if we want to understand their behavior.
动物可能都有，如果我们真的希望去了解它们的行为就应该去掉对它们的偏见。
If you have no fixed platform dependencies, I recommend that you try out both and see which one better suits your needs.
如果您没有固定的平台依赖性，我建议您两者都试一下，看看哪一个更适合您的需要。
You can get a proper exposure for shadows, or propper exposure for bright areas, but often, not both, and that can be a good thing.
你可以为暗部获得适当的曝光，或者为亮部获得适当的曝光，但通常你无法两者兼得。
He has known both poverty and wealth.
他贫富生活都亲身经历过。
The law applies to both individuals and corporate bodies.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
A radio signal has both electrical and magnetic properties.
无线电信号既具有电的特性也具有磁的特性。
Try both and see what works best for you.
尝试两个，看看哪个最适合您。
This article tries to find an integrating point for both and put forward some Suggestions on improving the procedure of procuratorial supervision.
我们应该为两者找到一个契合点，并针对现行的审判监督程序提出一些完善建议。
Men can either talk or watch the screen - they can't do both - and they don't understand that women can.
男人要么谈话要么看屏幕——他们不能同时做两件事——而且他们也不理解为什么女人能。
His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.
他的艺术生涯跨越了大约五十个年头，抽象和形象油画两者都有所造诣。
He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them.
他给信心和乐观下了定义，并且告诉我，我两样都有；同时告诫我千万不要丢掉这两个方面。
I have done both, and find the integration to be painless.
我用过这两者，发现集成不难。
University professors both teach and undertake research.
大学教授既要教学又要从事研究工作。
University professors both teach and undertake research.
大学教授既要教学又要从事研究工作。
应用推荐