Both musically and lyrically it is very effective.
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes.
马和骑手不到5分钟都大汗淋漓。
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia.
美国人与俄国人都急于避免南亚冲突。
Both the station house and the fire truck were destroyed.
消防站和救火车都被摧毁了。
Both English and Japanese are difficult.
英语和日语都是难的。
Both now and always, I'm your friend.
我不但现在，而且永远是你们的朋友。
You need a complete change, both professionally and personally.
你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
Now women work both before and after having their children.
如今，女性在生孩子前和生孩子后都工作。
They fought both at sea and on land.
他们在海上和陆上都打过仗。
Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.
像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
Glass and water both bend light.
玻璃和水都折光。
He is miserly with both his time and his money.
他对时间和金钱都非常吝啬。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
我们希望与政府和国会都合作。
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
It did both; and joint ventures provided a way of bringing the two together.
这两方面中国都做到了，而且合资企业起到了将二者结合起来的桥梁作用。
They were well acquainted with both and knew their history.
他们对这两个人都很熟悉，都知道他们的过去经历。
He has known both poverty and wealth.
他贫富生活都亲身经历过。
The law applies to both individuals and corporate bodies.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
A radio signal has both electrical and magnetic properties.
无线电信号既具有电的特性也具有磁的特性。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.
不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。
Michael kept up a brave front both to the world and in his home.
迈克尔在家外家内都保持着一副勇敢的样子。
Try both and see what works best for you.
尝试两个，看看哪个最适合您。
It was a long trek, and Jack and I both started to get cranky.
那是一次长途跋涉，我和杰克都开始烦躁抱怨起来。
I have done both, and find the integration to be painless.
我用过这两者，发现集成不难。
University professors both teach and undertake research.
大学教授既要教学又要从事研究工作。
This event tests both physical and mental endurance.
该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
This event tests both physical and mental endurance.
该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
应用推荐