There are penalties for non-compliance with the fire regulations.
不遵守消防规章的行为要受到处罚。
The U.N. Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms.
联合国安全理事会将任何制裁的解除与遵守停火条款联系起来。
New regulations have imposed extensive compliance costs on companies still using older industrial coal-fired burners.
新规定给仍在使用老式工业燃煤燃烧器的公司带来了巨大的合规成本。
In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
The goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.
遵从性目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。
Risk and compliance management
风险与合规管理（Risk and compliance management）
How is compliance established?
这种遵循是如何建立起的？
遵从性和审核团队。
什么是法规遵循？
Standards compliance is a big win.
遵循标准就是最大的胜利。
Ensure compliance to regulations.
确保遵循规则。
报告合规情况。
报告合规情况。
报告合规情况。
法规遵循的好处。
Standards, consistency, and compliance.
标准、一致性、遵从性。
Control mechanisms to ensure compliance.
控制机制以确保遵从性。
Verification and compliance are closely linked.
核查与遵约密切相关。
For example, I use MO72 for compliance reporting.
例如，我使用MO72实现遵从性报告。
The risks associated with SOX compliance are high.
与SOX遵从相关的风险是很高的。
Take the issue of regulatory compliance, for example.
例如，拿法规遵循的问题来说。
When you test, you're testing the compliance standards.
当您执行测试时，您是在测试遵从性标准。
However, conformance and compliance are not synonymous.
然而，一致性和对法规的遵从性是不同义的。
You may wonder, why bother with compliance at this stage?
您可能会疑惑，为什么要在此阶段为遵从性而费心呢？
You may wonder, why bother with compliance at this stage?
您可能会疑惑，为什么要在此阶段为遵从性而费心呢？
应用推荐