Most couples want a traditional wedding.
多数情侣希望举办一个传统的婚礼。
While too many couples grow apart, we were growing together.
很多夫妻都分开了，但我们却变得更加紧密。
In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
在经典的婚姻誓言中，夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
Suspended from a cliff by sling wires, 4 Thai couples are saying, "I do" in a "flying wedding" ceremony to celebrate Valentine's Day.
在庆祝情人节的“飞行婚礼”上，四对泰国夫妇用吊索吊在悬崖上，说着“我愿意”。
A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.
一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天，北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
It is that there are still couples who keep doing things to show each other love.
仍然有夫妻继续做一些事情来表达对彼此的爱。
Happy couples accentuate the positive.
幸福伴侣总是强调积极的一面。
But, where do lovelorn young couples elope?
但是，害了相思病的年轻情侣们都私奔何方呢？
We served more than 200 couples last year.
去年我们就主持了200多场婚礼。
Happily married couples behave like good friends.
幸福的夫妻像是好朋友。
The couples who wanted kids saw us as their future.
想要孩子的夫妻从我们身上看到了他们的未来。
Consider enrolling in a couples communication class.
可以考虑参加一些夫妻沟通课程。
A few couples say working together has drawn them closer.
也有一些夫妇说，一起工作拉近了他们之间的距离。
Like many young couples, we talked about having children.
像许多年轻夫妇一样，我和老婆也常谈论要小孩的问题。
Many romantic young couples have sympathized with his choice.
许多崇尚浪漫的年轻情侣们纷纷表示支持他的选择。
Special one-bed room, give couples a romantic experience.
大床房，给恋人绝妙的浪漫体验。
The 'Ayers Rock Resort' is most suited to couples and families.
艾尔斯巨石度假村最适合夫妻和家庭前往度假。
As a result, mindful couples have more satisfying relationships.
结果是，正念的夫妇有更令人满意的婚姻关系。
The result could be a good night’s sleep for millions of couples.
这或许会让成千上万的伴侣们睡个好觉。
Happily married couples handle conflicts in gentle, positive ways.
幸福的夫妇用温和和积极的方式处理冲突。
In this stage, couples spend many hours getting to know each other.
在此阶段，情侣们会花很多时间来互相了解。
Even on a slow day, there are usually about 20 couples at Shalun.
即使是在生意清淡的一天，通常也会有大约20对新人来到沙仑。
But there are many ways that couples can perk up their relationship.
但夫妻们仍可以用很多方式来重拾爱火。
But there are many ways that couples can perk up their relationship.
但夫妻们仍可以用很多方式来重拾爱火。
应用推荐