Most couples want a traditional wedding.
多数情侣希望举办一个传统的婚礼。
Several couples were on the dance floor.
有几对情侣在跳舞。
Some couples are willing to give birth to a second child.
有些夫妇愿意生二胎。
While too many couples grow apart, we were growing together.
很多夫妻都分开了,但我们却变得更加紧密。
They were also flown to send good wishes to couples who had their first son.
他们还乘飞机向有第一个儿子的夫妇送上了美好的祝福。
In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
在经典的婚姻誓言中,夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
It usually only happens between people who are really close to each other, like couples.
它通常只发生在彼此非常亲近的人之间,比如夫妻。
很多情侣在工作中走到一起。
我们就是其中一对幸运的情侣。
Is the same true for other couples?
其他的夫妻之间也是这样的吗?
由此,夫妇该吸取怎样的教训呢?
Happy couples accentuate the positive.
幸福伴侣总是强调积极的一面。
What advice would you give these couples?
你会给这些夫妇什么建议呢?
Do perfect couples have lots of children?
完美的夫妇就有很多小孩吗?
The tax benefit for married couples varies.
对于已婚夫妇赋税优惠各不相同。
As a result, some couples end up disengaging.
结果,有些夫妻最终分手。
The two couples knew nothing about each other.
两对夫妇原本对彼此一无所知。
Why do these couples seem to always implode?
为什么他们好像总是闹分手呢?
Happily married couples behave like good friends.
幸福的夫妻像是好朋友。
I guess it's standard things most Chinese couples do.
我想和大多数中国情侣做的事情差不多。
The measure limits most Chinese couples to one child.
政策限制多数夫妻只生一个孩子。
He offered his congratulations to the new couples.
他向这对新婚夫妇致贺词。
Recently we've seen a ton of celebrity couples break up.
最近总是有明星情侣分手。
Last year, the rate fell to 12.2 in every 1,000 couples.
去年,离婚率降到了每1000对夫妇中有12.2对离婚。
A few couples say working together has drawn them closer.
也有一些夫妇说,一起工作拉近了他们之间的距离。
Last year, the rate fell to 12.2 in every 1, 000 couples.
去年,离婚率降到了每1000对夫妇中有12.2对离婚。
But in front of their families they act like real couples.
但在家人面前,他们的举动就像一对真正的夫妻。
But in front of their families they act like real couples.
但在家人面前,他们的举动就像一对真正的夫妻。
应用推荐