The novel is written from personal experience.
这部小说是根据个人亲身经历写成的。
I say this from personal experience.
我这样说纯粹是出于个人体验。
I can report from personal experience, that does not work.
而从我的个人经验来看,这种方法没用。
I know from personal experience that this is not easy.
从我的个人经验来说,这件事不容易。
I can attest from personal experience that such time is really rewarding.
我能以个人经历证明这样是相当有用的。
I speak from personal experience.
这些是我的经验之谈。
I speak from personal experience.
这是我的经验之谈。
I have a theory that the best ads come from personal experience.
我有一个理论,最好的广告来自个人亲身的经历。
Like every writer, Orwell's work stems from personal experience, prejudice, and pain.
像每一个作家一样,奥威尔的作品滋生于个人经历,偏见以及痛苦。
I can tell you from personal experience: Sometimes mistakes are excellent tutors.
从我个人的经历中我可以告诉你们:错误有时是极好的老师。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想,我或许应该解释一下,这个网站是如何运作的。
We all need knowledge from the past—whether it comes from personal experience or from studying history. It is our only guide to the future.
我们都需要过去的经验——不管是我们的亲身经验还是从历史中学来的,它是我们前进的唯一指导。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难,因为我在利物浦时曾有过这样的经历,可惜我们输掉了决赛”,这位26岁的铁腰如是说。
The Japanese are also learning from personal experience that looking after elderly parents can be more costly and time-consuming than looking after children.
日本人也从自身的经验中不断的学习,他们发现照顾自己的上了年纪的父母比照顾自己的小孩需要更多的金钱和时间。
But this personal unconscious rests upon a deeper layer, which does not derive from personal experience and is not a personal acquisition but is inborn.
但个人无意识是基于一个更深处的层面,该层面不是源于个人体验、不是个人习得,而是先天的。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值,它服务于读者,来源于生活,选材贴近每一个人。
I'm not saying you have to start exercising to have amazing ideas, but from personal experience, exercise is one of the absolute best ways to come up with ideas.
我并不是说要得到好的令人震惊的好点子你就必须去锻炼,不过就个人经验来看,锻炼绝对是想到好点子的好方法。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
从我个人经验而言,可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
I am suggesting from personal experience that having one primary focus and diving into it completely with all your being will give you a higher chance at success.
根据我的个人经验,我建议如果拥有一个主要注意力焦点,而且完全投入其中,那么将会给你带来更好的成功机会。
From personal experience I can attest to LiLi saving my butt so many times.
从个人的经验谈,我能证明LiLi很多次帮了我的忙。
From personal experience and those of so many ladies I know, I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历,我归纳总结出以下几条提示,以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know, I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历,我归纳总结出以下几条提示,以便各位谨慎处理上述问题。
应用推荐