Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.
凭借个人经验，卢拉明白，帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在。
From personal experience actually I... the very first job I interviewed for I can remember I was...
说说我自己的经验吧，我记得我应聘的第一份工作。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
From personal experience, after some initial oohs and aahs, our household quickly grew bored with our Web TV box.
从个人经验来说，在最初的惊奇和兴奋之后，我们这些宅男宅女们迅速就对机顶盒厌倦了。
He MAY have inherited his good nature from Grandma Mildred, but he gets his perspective from personal experience.
他乐观的天性也许是从他的祖母那里继承的，但是他是从他自己的个人经历获得了他自己对人生的理解。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
Collaborators remember common successes and failures, learning not just from personal experience, but also from each other.
协作者记得常见的成功和失败，不仅要从个人经验中学习，而且从每个人彼此之间学习。
From personal experience and those of so many ladies I know I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know, I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
We all need knowledge from the past—whether it comes from personal experience or from studying history. It is our only guide to the future.
我们都需要过去的经验——不管是我们的亲身经验还是从历史中学来的，它是我们前进的唯一指导。
You may be familiar with the EKG waveform, either from personal experience while at the hospital, or from popular television medical shows.
你一定对心电图波形比较熟悉，无论是你曾经在医院经历过，还是在电视上主流的医疗频道看过。
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式，分析得更透彻，这是与马基雅维利的，从个人经验出发，历史性的评论和反思相结合相比。
It comes from personal experience that raises a question at least About whether all values can be translated without loss Into utilitarian terms.
是亲身见闻所引起的疑问，是否所有的价值都可以完好无损地转换为功利主义的形式？
I can only speak from personal experience, but separate from anything else that I've done with my life; my greatest achievement has been as a parent.
我只能从我自身的个人经历中解释，但是与我生活中的其他东西分开；我最大的成就就是身为人父。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难，因为我在利物浦时曾有过这样的经历，可惜我们输掉了决赛”，这位26岁的铁腰如是说。
The Japanese are also learning from personal experience that looking after elderly parents can be more costly and time-consuming than looking after children.
日本人也从自身的经验中不断的学习，他们发现照顾自己的上了年纪的父母比照顾自己的小孩需要更多的金钱和时间。
But this personal unconscious rests upon a deeper layer, which does not derive from personal experience and is not a personal acquisition but is inborn.
但个人无意识是基于一个更深处的层面，该层面不是源于个人体验、不是个人习得，而是先天的。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值，它服务于读者，来源于生活，选材贴近每一个人。
I'm not saying you have to start exercising to have amazing ideas, but from personal experience, exercise is one of the absolute best ways to come up with ideas.
我并不是说要得到好的令人震惊的好点子你就必须去锻炼，不过就个人经验来看，锻炼绝对是想到好点子的好方法。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
从我个人经验而言，可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
I am suggesting from personal experience that having one primary focus and diving into it completely with all your being will give you a higher chance at success.
根据我的个人经验，我建议如果拥有一个主要注意力焦点，而且完全投入其中，那么将会给你带来更好的成功机会。
I can tell you from personal experience — trying to get an electric utility where I owned one share not to flood a valley in the Virginia mountains — exactly how hard it is.
可以给你讲一段个人的经历——想要斗赢我持有一股的某电力公司，又不致放水淹没弗吉尼亚山脉的某个溪谷——实操起来有多么艰难。
I can tell you from personal experience — trying to get an electric utility where I owned one share not to flood a valley in the Virginia mountains — exactly how hard it is.
可以给你讲一段个人的经历——想要斗赢我持有一股的某电力公司，又不致放水淹没弗吉尼亚山脉的某个溪谷——实操起来有多么艰难。
应用推荐