Oh, my gosh! I won first place.
天啊！我赢得第一名了。
天哪，我被抓住了。
Oh, gosh, we have so much to catch up on.
噢，天呐！我们有太多的事情要分享了！
阿美：噢，天呐！
Ashley: Oh, my gosh. I can return it tomorrow.
阿什利：噢，我的天哪。我可以明天退回。
Oh, my gosh, this is such a thrill. Do you mind?
天啊，太激动了，你不介意吧。
“Oh gosh,” she said. “Whoever it is, I hope they’re all right.”
“哎呀，”她说， “不管是谁，希望他们要好好的。”
The theory is, gosh, they're smart developers, they must know other smart developers.
怎么说呢，它背后的理论是，聪明的程序员一定认识其他聪明的程序员。
I hope we've gotten past the point of seeing someone without hair and thinking, 'Oh my gosh, I hope they're OK.'
我希望我们已经超越这样的观点：在看到某人没有头发时想到的是‘天哪，我希望他们没事儿。’
Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?
如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？
'the boomer generation — they love those twin sets,' she says. 'I like cardigans, but not the set — oh gosh, not the set.'
她说，上一代人喜欢这种两件套式的羊毛衫，她自己也喜欢羊毛衫，但不是成套的——那绝对不行。
If you're the type of person who can spring out of bed at dawn, just because it's a beautiful day, gosh darn it, and you're out to change the world, etc., then congratulations.
如果你是那种能在黎明时就从床上蹦起来只因为这是美好的一天的人，那就厉害了，你是能改变世界之人…恭喜！
天哪，有好多噪音呀。
A: Gosh, the rain is so heavy!
天哪，雨太大了！
Gosh, it feels good to be home.
回家的感觉真好。
天哪，你太漂亮了！
天哪，你太漂亮了！
Gosh! Have you seen this, Richard?
天啊！理查德，你看过这个吗？
啊呀，都这会儿啦？
Gosh, Dad! Exclaimed the excited boy.
啊呀，爸爸！儿子激动地叫喊着。
Gosh, Dad! Exclaimed the excited boy.
啊呀，爸爸！儿子激动地叫喊着。
应用推荐