But they add that failure to implement fiscal consolidation where it is needed could undermine confidence and hamper growth.

VOA: standard.2010.06.27

This was the golden age of the consolidation of the literary profession.

这个时期,也是文学研究工作发展的黄金时期。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, we have a process in late Medieval Europe of the consolidation of territorial monarchies.

现在,我们来探讨欧洲中世纪末期的,领土兼并以及王权强化

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Without relocation to Guam there will be no consolidation of forces and return of land in Okinawa."

VOA: standard.2009.11.11

As I already suggested, and I would insist upon this again, that the consolidation of territorial rulers had already given the basis to an expanding, more formalized state structure, even in England.

我提到过 现在再强调一遍,国家的兼并,君权的加强为一个日益庞大,更有章法的现代国家的形成奠定了基础,在英格兰也是如此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A panel of seven judges will deliver a ruling on the proposed consolidation in April.

VOA: standard.2010.03.26

Now, out of all of this, again to repeat, we are not making the argument that the Thirty Years' War itself led to absolute rule, that the growth of state structures can be seen in the beginning and the late medieval period with the consolidation of these territorial monarchies.

综上所述,我再重复一遍,我们并不能推断说,三十年战争本身导致了绝对主义的发展,国家的构建在中世纪的早期,以及晚期的领土兼并中就已经初见端倪

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"All leaders recognize that fiscal consolidation is not an end in itself."

VOA: standard.2010.06.27

"From our standpoint the bill is a very important step forward in terms of balancing the types of assistance that we would provide the Pakistan government supporting consolidation of democratic institutions, expanding the rule of law, building the capacity of government institutions, promoting respect for internationally-recognized human rights, promoting economic freedoms, sustainable economic development.

VOA: standard.2009.10.13