It is named for Abraham Lincoln, the sixteenth president who led the nation through the Civil War in the eighteen sixties.

VOA: special.2009.08.09

This did not happen to those members of the nation of Israel who lived in the southern kingdom, Judah.

不过这并没有,在南边犹大部落重演。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, the Providence school system is not one of the best ones in the nation.

普罗维登斯的学校体系算不上是美国最好的体系。

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

It was the first reported drop in American cancer cases and deaths since the nation began collecting such information.

VOA: special.2009.01.13

America was now going to be the nation of progress.

美国将成为一个进步的国家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA: special.2010.04.22

Now,that has changed, for sure; but,the centralization of the French government and the domination of Paris over the life of the nation is very difficult to change, over a long period of time.

现在,情况已经发生了改变,但是法国政府的中央集权化,以及巴黎在国民生活中的支配地位,在相当时间段内,都很难得以改变

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As the nation prepared for a presidential election year, the South renewed its promise to defend slavery or leave the Union.

VOA: special.2009.07.02

He seems to have had some work as the state licenser, but also more importantly as the nation's Latin secretary, which means that he would compose and translate all of England's correspondence with the governments on the continent into and from Latin.

他作为国家执照签发人似乎真做了一些工作，但更重要的是,弥尔顿还担任了国家拉丁语文书，也就是说他要,把英格兰大陆上政府的所有通信,编译成拉丁文或者从拉丁文编译成英语。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it had put to rest the great problem of slavery, which had troubled the nation for so many years.

VOA: special.2010.01.14

Again, we have to ask ourselves, we have to start thinking of the question about what does this mean for doing something about changing the world's diet, changing the nation's diet, changing the world's diet?

让我们来问问自己,考虑一下这个问题,改变一个国家的饮食文化,改变这个世界的饮食,这意味着什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Republicans say the plan would add to the nation's debt, raise insurance costs and expand government involvement in health care.

VOA: special.2009.11.13

How does it differ from having a president as the nation's leader?

这跟有总统统治国家有什么区别？

政府和皇室的作用 - SpeakingMax英语口语达人

Abraham Lincoln was the only president in American history to lead the nation during a civil war in the eighteen sixties.

VOA: special.2009.02.27

And so things like affirmative action, things such as how should university treat its workers, how should university treat its surrounding community, state, the nation.

比如反歧视性政策，比如工人们在大学的待遇，比如大学如何处理它和,周边社区，洲和国家的关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Ford himself put an end to his chances by telling the nation that it was "perfectly safe with Coolidge."

VOA: special.2011.01.27

Now, there are a couple of ways to think about indebtedness and I'd like you to tell me which one is correct as applied to the nation.

那么，究竟是什么导致国家债台高筑呢,我有两套思路，麻烦你们告诉我,哪个更能说明现状。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The Chronicle of Philanthropy just reported the findings of its latest survey of the nation's four hundred biggest charities.

VOA: special.2009.11.02

So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.

因此冷战之后，市场的竞争,成为世界的主题，一国市场的管理，如果事实如此。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And expanding and developing this science and engineering workforce is critical to the nation's economic innovation and productivity and competitiveness."

VOA: special.2010.04.01

You call for us to return to our values, the values that define this country as a nation.

您呼吁我们重拾价值观，那些将我们凝聚成一个民族的价值观。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

On April fourth, the nation's top civil rights leader, the Reverend Martin Luther King,Junior, was shot and killed in Memphis,Tennessee.

VOA: special.2009.08.30

And you can join on to the Red Sox nation on top of that, and part of being a good Red Sox fan is knowing the statistics of your team.

除此之外你们可以,加入红袜队的国度，作为一个好的红袜队球迷,也是了解你们支持球队的,数据的一部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At the same time, the nation's biggest insurance company, American International Group, had gotten into trouble selling credit default swaps.

VOA: special.2009.01.02

Part of the poem's force derives from the status of this moment as something remembered, and remembered within the context of a nation at war.

诗歌的一部分力量来源于,事情被记起那一刻的状态，并且是在国家处于战争时期的情况下记起的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That is because it became a state in eighteen seventy-six, exactly one hundred years after the nation declared its independence.

VOA: special.2009.08.02

It contains a lot of narratives and its narrative materials are an account of the odyssey of a people,the nation of Israel.

它包含很多的故事,而且故事是取材于,奥德塞中的人物，取材于以色列这国家的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

a war that was costing the government three million dollars a day and the lives of the nation's young men.

VOA: special.2009.12.10

It tells us of the critical junctures in the nation's history, and that will help us then slot the different prophets in.

告诉我们这个国家历史上的重大转型期，这就能帮我们锁定不同的预言家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.

这些告知发表预言，总是在一些关键的转折期,在以色列历史中，国家的历史中，因此他们的话只对我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选