-
Now, Ken Kesey, some of you probably know, was a sort of performer, writer, not really an activist.
你们可能知道，他算是一个表演家、作家，不过不是一个积极分子。
-
Even though in London, you also get people who wear like a sort of typical East London uniform.
即使在伦敦，也有人穿着典型的东伦敦的制服。
-
It is a sonnet, too. It's a sort of song of a worker.
也是一首十四行诗，是一个劳动者内心的歌。
-
What we don't get here is a sense of whether there really is an alternate secret postal system that serves a sort of underground of private networks.
在这里我们所不明白的是，是否真的存在一个,提供地下的,私密的通信服务的，秘密邮政系统。
-
One is a sort of short-term type of prediction and that is looking at investing and purchasing products.
其中一个区域主管短期预测,主要在投资和购买物品时发挥作用。
-
This is a sort of stripped-down version without all the fanciness but it tests exactly the same thing.
这是个没有花俏的简体版,但也同样是在检测错误信念
-
I suppose what I'm really saying is that the word "hermeneutics" wasn't available, and the idea that there ought to be a sort of a systematic study of how we interpret things wasn't really current.
我想说的是“诠释学“这个词,不是一开始就有的，而应该系统地学习,如何解释事物,这种思想也当时也是没有的。
-
So to explain all this we need now a sort of crash course in Plato's metaphysics.
要解释这些,我们现在得恶补一点柏拉图的形而上学
-
But Plato's Socrates is necessarily poles apart from Aristophanes' Socrates depiction of him as a sort of sophist who makes the weaker argument the stronger.
但柏拉图的苏格拉底必然不同于,亚里斯多芬尼斯对苏格拉底的描述,后者将他描写成是,让虚弱申辩转强的诡辩家。
-
We can imagine playing this game on a sort of mix and match.
我们来个混搭怎么样
-
How do you turn that into a sort of live sonic-scape?
要怎样把它转变为一种音乐图画
-
and you've got to hit a ball which is on the ground with a sort of croquet mallets.
你要用一个类似木槌的东西去打击地上的球。
-
Well, of course, that's not the case, that's a sort of a myth for the French Revolution as well.
当然了,这只是个传说而已,这也是关于法国大革命的一个传说罢了
-
Even after the Israelites will settle in their own land, the life of the desert pastoralist remained a sort of romantic ideal for them.
甚至在以色列人安定以后,依旧认为，那种游牧式的生活，是非常浪漫的。
-
By the way, they are videotaping it in a sort of heightened technology this year.
顺便说一下，他们正在拍摄,今年的科技更高超了点。
-
So, this really becomes a sort of European-wide phenomenon.
所以,这其实变成了一种遍及欧洲的现象
应用推荐