It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.
它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。
And obviously within this long period many many different ideas and perspectives were involved within each side of conflict.
很明显,很久了,非常多的不同的观点和看法,出现在冲突的双方之中。
One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.
我们的一位同事提醒过我,微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。
It's in this period that Milton increasingly begins to adopt, or assume, Saint Peter's confident and denunciatory rhetoric.
就是在这段时间弥尔顿越来越接受,去采用,圣彼得的有信心的责难似的语言。
I've always been like that. Byron was the only person I enjoyed reading during the nail-biting and tense period of studying for my orals.
我从下就这样,拜伦是,我读书的时候唯一一个喜欢的作家。
I'm going to read passages quite a bit today, since some of you may not have been able to get the RIS packet in time, it being shopping period.
会怎样,可能有同学没拿到课件,我会多讲些,由于还没步入正轨。
And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.
我们很少向他人求助,都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。
Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.
显然,对某个领域,进行长时间研究的学者,会将重要的信息,传达给学生。
My watch was dissembled for a period of time, perhaps we should say my watch didn't exist during that period of time.
我的手表在修理的时候消失了,我们或许该说我的手表,在修理的那段时间,并不存在。
Protein was a lot different in this period of time and many health authorities think a higher protein diet would benefit humans.
蛋白质的含量也不同,现代很多健康专家认为,高蛋白质的摄入是对人们有益的
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
假设某人有一份合约,承诺在数年内的不同时段内分开支付
A thousand times in a thousand ways anybody who studies the American Civil War period is inevitably asked, "So what caused this war?"
每个研究美国内战史的人,总会不可避免地被人们反复问道,"究竟是什么导致了这场战争"
It is also interesting to notice who does not colonize at this early period and the answer is all the most famous cities of Greece in the Classical Period.
另一个有意思的问题是,谁在早期并不殖民,答案是,古希腊时期的所有名城
The little insects were crawling around, the plants were there. And come back and look at it, over a period of weeks, and see what's changing.
我可以看到昆虫爬来爬去,还看到有些植物,几个星期后,再来看,看看发生了什么变化。
The manuscripts we find from this period are full of marginal notes where the scholars are chiding each other and saying, "No, no, no. It can't be that way."
我们找到了有大量旁注的手稿,学者们相互争论,互不服气“
As youngsters come along, they need a period of adjustation while their control in the environment grows up.
如果是青少年,他们会需要一段适应期,以逐渐掌控所处的环境。
应用推荐