because you’ve got to, you've got to survive even though you're not gonna be rewarded financially.

因为即使你不能得到太多金钱上的回报，你还是得靠此生存，

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.

他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.

性选择导致了大量有机体的产生，其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.

如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.

谢谢，我只是认为,在那样的绝境下，为了生存，你不得不那样做。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I don't know if you know the story, but Labyrinth Books is independent, it's not a chain, and independent bookstores are trying-struggling--to survive.

不知道你们是否了解,"迷宫书店"家是独立书店 而非连锁书店,对于独立书店来说,生存下去非常艰难

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If a cell has a gene that makes it resistant to Ampicillin, that means that that micro-organism can survive being exposed to this normally deadly chemical without dying.

如果细胞带有一种基因,能够让它对氨苄青霉素产生抗性,即使把它放在,有致死剂量化学物质的环境中,它也能存活下来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.

现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, the genes that survive are going to be the ones that make the most copies of themselves.

能存活的基因是,能进行最多自我复制的基因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so at least the possibility that I'll survive my death is one worth taking very, very seriously if we are dualists.

因此如果我们是二元论者,那么至少我们会非常非常认真地看待,我们能幸免一死的可能性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But now that we're here,we're in a position perhaps to raise the question, should we be asking what it takes to survive?

现在我们必须想要提出的问题应该是，要怎样才能生存？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can just say for short: Will I survive my death or might I survive my death?

我们能说的简明些,我能否幸免一死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And only after a while will we turn to the second and third question: Does it survive and, more particularly, is it immortal?

接下来不久,我们将会转而讨论第二个和第三个问题,它能幸免一死,或者,更严格地说,它是不朽的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when I think about that case,I find myself wanting to say, all right,I'll survive,but so what?

当我想到这个时，觉得自己会说，好了，我活了下来，但是又怎样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选