-
Only one who is deaf can understand the loving way I talked to my dolls,to the stones, to birds and animals.
VOA: special.2009.11.08
-
Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.
后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。
-
who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,
她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走，遭遇了抢劫。
-
During World War Two, Dave Brubeck,who is white, formed one of the first racially mixed bands in the Army.
VOA: special.2009.11.30
-
Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.
亚伯是一个牧羊人，代表着不断迁徙的牧场主，而该隐是一个农夫，他代表在城市定居的人。
-
We leave you with a song by the Cuban saxophonist Paquito D'Rivera who is to perform at this event.
VOA: special.2009.04.17
-
Because sometimes when I was in Israel and West Bank I could not discern who is Arab and who is Israeli because my eyes didn't allow.
因为有几次我在以色列，约旦河西岸,我无法分辨谁是阿拉伯人，谁是以色列人,我没那种眼力。
-
Yet the study found that having a friend who is lonely can add about seventeen days a year of loneliness.
VOA: special.2009.12.22
-
She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."
她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“
-
In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.
VOA: special.2009.12.30
-
It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.
伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。
-
"If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.
VOA: special.2009.01.16
-
The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.
这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的
-
The experts said you could get infected only if you sit within two rows of someone who is sick.
VOA: special.2009.07.14
-
Another book, which I haven't put on reserve yet but I'm going to, is by Peter Unger, who is a philosopher.
另一本书,虽然我还没有把它,列进参考书目,但是我要加上它,是彼得·昂格尔写的,他是个哲学家
-
David Cromer is a Broadway theater director who is presenting well-known twentieth century American plays in new and inventive ways.
VOA: special.2010.10.01
-
A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.
一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情
-
Today,a fall guy is anyone who is tricked into taking the blame for the crime or wrongdoing of someone else.
VOA: special.2010.02.21
-
Of course what I want then to say to you is not actually you're the one who is making the mistake.
当然我接着要跟你说的是,不是说你就是,犯错的那个人。
-
It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.
VOA: special.2009.02.20
-
God is the Dieu cache: God is the hidden God who is absent from the world and is, in effect, also the structure of the world. The same thing can be said of man.
上帝隐藏起来了：,上帝是隐藏于世界之外，同时，又是世界的结构，人类亦如此。
-
By the eighteenth century, a greenhorn had the meaning it has today - a person who is new in a job.
VOA: special.2010.05.23
-
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。
-
A person who is ripped off has had something stolen, or at least has been treated very unfairly.
VOA: special.2010.05.16
-
So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.
这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。
-
It is about a young farmer Nate and his wife Olive who is soon to become a mother.
VOA: special.2010.01.09
-
A person who is without a city, he says, without a city must either be a beast or a god.
一个人若少了城市，即他说的反城邦，who，is，apolis，必定是野兽，不然就是神。
-
Colin Firth plays a college professor who is mourning the death of his partner in "A Single Man."
VOA: special.2010.03.01
-
With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.
在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。
-
Because the child who is dying because you are not treating the child might die slowly over days or weeks depending on the child's condition, obviously.
如果让这个孩子,由于放弃治疗而死去,他可能会在几天甚至几周内慢慢死去,当然要看孩子自身的身体情况。
应用推荐