He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.
他是个性情温和、理智到了近乎呆板的人。
This is an easy routine, designed for anyone who is unused to exercise.
这是一套简单的固定动作,是为不常锻炼的人设计的。
Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?
我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗?
Grandmama, who is coming with me, is looking forward to the trip too.
奶奶和我一起去,她也很期待这次旅行。
She has a nephew who is just ten years of age.
她有个才满10岁的侄子。
I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
我的确幸运有一位仁慈的妻子,她天生富有爱心。
I have a friend who is interested in helping out.
我有个朋友愿意帮忙。
A patient who is not fully conscious should never be left alone.
神志并非完全清醒的病人必须时刻有人照料。
What we need here is a clerk who is careful and considerate.
我们这里需要的是一个细心体贴的职员。
He is not the kind of child who is likely to be cowed into submission.
他并不是那种吓一吓就可能就范的孩子。
猜猜谁是我最好的好朋友。
They are racing to see who is fastest.
他们在赛跑,看谁跑得最快。
Well, I never ! Look, who is here.
哎,我真没想到!看,是谁来了。
I am not one who is afraid of difficulty.
我是个不怕困难的人。
Not everyone who is sleepy at work is lazy.
并不是每个上班犯困的人都是懒散的。
M:No, nuts here means someone who is crazy.
L:原来nuts在这里是说一个人做的事很怪。大概就象中文里说的:你疯啦!对吗?
Q. How can I help a friend who is depressed?
我怎么帮助患了抑郁症的朋友?
No man is free who is not master of himself.
不能掌握自己的人是不自由的。
So who is most likely to win the heart of Saab?
那么谁最有可能赢得萨博的芳心呢?
I told it to my father, who is a very wise man.
我把这事告诉了我的父亲,他是一个非常聪明的人。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
害怕问者耻于学。
Or find a partner who is strong where you are weak.
或者,找一个跟你正好互补的搭档。
When you feel helpless, who is the one to help you?
在你最无助的时候,默默帮助你的人,是谁?
Let us toss up a coin to decide who is to begin the game.
我们掷硬币以决定谁先开始游戏。
She is a confident woman who is certain of her views.
她是一个信心十足的女人,对自己的观点很自信。
For he who is least among you all — he is the greatest.
你们中间最小的,他便为大。
Santa Claus is a happy man who is known for his generosity.
大家都知道圣诞老人是一个和蔼可亲而快乐的人。
The only person, who is with us our entire life, is ourselves.
那个唯一能陪伴我们一生的人就是我们自己。
The only person, who is with us our entire life, is ourselves.
那个唯一能陪伴我们一生的人就是我们自己。
应用推荐