这是我从我弟弟那里弄到的。
I didn't want Ron coming over trying to mooch off of me like he always does.
我不想让罗恩过来，他总想从我这里讨些东西走。
I watched her fly off of her bike and skid several feet along the harsh pavement.
我看着她从她的自行车上飞落，在粗糙的人行道上滑了几英尺。
They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
There are successful coupon clippers and successful securities resellers and they tend to make their money off of the unsuccessful people in the other class.
既有成功的票息剪券投资者，也有成功的债券经销商，他们倾向于从其他阶层不成功的人们身上赚钱。
The single is a rip-off of a 70s hit.
这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。
The TV comedy series is a spin-off of the original movie.
这部电视喜剧连续剧是电影原作的副产品。
Memorial Day weekend marks the kick-off of the summer holiday season.
周末的阵亡将士纪念日标志着暑假的开始。
The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
I like to throw the ball and bounce it off of the wall.
我喜欢把球丢到墙壁上再让它弹回来。
I've took off thousands of warts off of my hands that way, Huck.
哈克，我用这种方法治好了手上无数个疣子。
If we want information, we know where to go, and we can pull it off of resources.
如果我们想得到信息，我们知道哪里获取，我们也可以得到相关资源。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Hyden was coming off of Christmas break, when she caught the flu.
海登刚过完圣诞节，就得了流感。
The sooty blotch will wipe off of the fruit and fly speck will not.
煤烟斑将其擦去，而蝇斑则不会。
It also takes pressure off of you.
同时也可以使你释放压力。
She really scared the pants off of me.
她真的把我吓坏了。
Now they’ll try to make money off of it.
现在他们将要把钱再赚回来。
That doesn't mean you mooch off of other people.
这并不意味着你占了他们的便宜。
The check that you have is drawn off of this bank.
您这张支票是从我们银行开出的。
The event was a spin-off of the popular TED talks.
这场大会是颇受欢迎的泰德演讲的衍生品。
The Monterey Bay Aquarium makes money off of ocean fish.
蒙特雷湾水族馆是从海鱼身上赚钱的。
Many motorists heeded warnings to stay off of the roads.
许多驾车人听从警告没有上路。
You can't keep your eyes or hands off of her, am I right?
你无法将你的目光或你的手从她的身上移开对吗？
It can feel like taking a load off of your shoulders.
这种感觉会像是卸下了肩上的负重一样的轻松。
For best results, pick leaves directly off of a live tree..
为了达到最好的效果，最好直接从树上采摘叶子。
They're good news, but they're not enough to live off of.
他们会是好消息，但不足以帮助我们完全脱离困境。
Use a rag to wipe splashes off of the tank between shots.
用一块抹布在每次拍摄之后擦去水缸上的水珠。
This is the fastest-growing rip-off of British holidaymakers.
这是英国旅游业最快赚钱的法子？。
Log off of the workstation as a workstation administrator.
作为工作站的管理员注销出工作站。
应用推荐