After a few seconds the wizard completes.
几秒钟之后，向导完成。
After a few seconds, the message fades away.
几秒钟之后，消息将逐渐消失。
The soap bubble popped after a few seconds.
肥皂泡在几秒钟以后就破裂了。
After a few seconds, Little Johnny stood up.
几秒钟后，小约翰站了起来。
After a few seconds of silence came the reply: "Why?"
几秒钟的沉默之后得到的回答是：“为什么？”
After a few seconds' wait in the call-box, I was through.
我在电话亭里等了几秒钟后，电话便接通了。
Each tick disappears after a few seconds (as shown in Figure 9).
几秒后，标记会消失(图9所示)。
After a few seconds he took his finger out. "Now watch," he said.
几秒钟以后，他把手指拿出来，说道：“现在大家瞧着。”
When the left hand after a few seconds, the door should be closed again.
当手离开后几秒内，门应该重新关闭。
The box (or "bubble") is usually timed to disappear after a few seconds.
小框通常是有时间限制的，（显示）几秒钟后就消失了。
After a few seconds, the big man came back. He was looking for something.
又过了一会儿，那位大个子男人回来了，他在寻找着什么。
After a few seconds, you should receive an email reporting a build failure!
几秒之后，您应该会收到一封电子邮件，报告一个构建错误！
After a few seconds a reaction occurs with evolution of heat and separation of water.
几秒钟后会发生反应的热量和水分离的演变。
The rocket crashed a few seconds after it left the ground.
火箭离开地面几秒钟便坠毁了。
A few seconds after midnight on New Year's Eve, 2010.
2010年，元旦，子夜刚过了几秒钟。
After this, the screen will go grey, there will be a few seconds delay.
之后屏幕将变灰，这里有一些很短的延迟。
They used to rise up a few seconds after the start of the match.
之前它们会在比赛开始后若干秒升起。
They used to rise up a few seconds after the start of the match.
之前它们会在比赛开始后若干秒升起。
应用推荐