You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
Oh come now, things aren't as bad as all that.
哦，好啦，情况并不是那么糟。
In your free time, explore all that this incredible city has to offer.
闲暇时,探索一下这座美妙城市的所有奇妙之处吧。
I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.
我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。
The girl told her father all that had happened.
女孩把发生的一切都告诉了她的父亲。
Fortunately, you have the power to change all that.
幸运的是，你有能力去改变所有一切。
How's it going? You know—love, life and all that jazz.
怎么样啊？你知道—说的就是爱情、生活以及诸如此类的事情嘛。
As long as you're happy, that's all that matters.
只要你幸福，这就是最重要的事情。
You must be hungry after all that walking.
走了这么远的路，你一定饿了吧。
The doctors did all that was humanly possible.
医生们尽了人力所及的最大努力。
There is no doubt at all that we did the right thing.
毫无疑问我们做得对。
They think of brightness, sunshine, all that yellow and orange.
他们想到的是光明、阳光，尽是黄色和橙色的事物。
I have kept all that you have given me.
凡你所赐给我的，我都保存了。
Then one hug changed all that.
而后来的一个拥抱将一切彻底改变。
This moment is all that we have.
当下是我们所拥有的一切。
灵魂才是一切。
He has done all that and more.
这一切他都做到了，而且做得更多。
That is all that ever matters.
那是最最重要的事情。
我们要成为我们能够成为的一切。
Not all that glitters is gold.
并非所有发光的都是金子。
You won me with all that you do.
你所作的一切赢得了我的心。
我爱你所爱的一切。
Thank you for all that you have done.
谢谢您所做的一切。
Luckily, we're here to change all that.
幸运的是，我们现在就来改变这一切。
Today we're going to change all that.
今天，我们就是要来彻底地改变它。
I will do all that science can accomplish.
我会尽一切努力，只要是科学能做到的。
For all that I have done, I am so sorry.
对于我曾经做错的一切，我感到很抱歉。
So I did for her all that my love can do.
就这样，我为她做了我的爱心所能做的一切。
We are grateful for all that you have done.
您为我们所做的事，我们都很感激。
We are grateful for all that you have done.
您为我们所做的事，我们都很感激。
应用推荐