他只想开个玩笑。
Liz meant it as a joke but it fell flat.
莉兹的本意是把它当作笑话来讲的，但没成功。
I decided to treat his remark as a joke.
我决定把他的话当作戏言。
He seemed to regard the whole thing as a joke.
他似乎是把整件事当成玩笑。
"It started as a joke," he says with a laugh.
“一开始只是个玩笑。”他笑着说。
"It started as a joke,'' he says with a laugh.
“一开始只是个笑话。”他笑着说。
我只是开玩笑说说而已。
他把我的计划看作一个笑话。
He treated the matter as a joke.
他把这件事当作一个玩笑。
他说这话是开玩笑的。
我只把它当作笑话说说罢了。
He treated his mistake as a joke.
他把他的错误当作玩笑看待。
The priest accepted it as a joke.
教士不做声，当它是个笑话。
I think of his comment as a joke.
我把他的评论当成是笑话。
We had better treat it as a joke.
我们最好把它当作玩笑。
我只是当笑话说说而已。
那本来只是个玩笑。
我把他的评论当成是笑话。
So, as a joke, they voted to accept her.
于是，作为一个玩笑，他们同意接收她。
His words were intended as a joke.
他的话是想当笑话说的。
我当它只是个玩笑来说。
That remark was intended as a joke.
那句话本来只是个玩笑。
That remark was intended as a joke.
那种评论简直就是开玩笑。
My remark was not intended as a joke.
我说的话可不是开玩笑的。
I wasn't serious, I mean it as a joke.
我并非有意，我只是开个玩笑而已。
Please treat everything I said as a joke.
请把我所说的一切都看成笑话吧。
Do not treat this serious matter as a joke.
不要把这件严肃的事情当作笑料。
Do not treat this serious matter as a joke.
不要把这件严肃的事情当作笑料。
应用推荐